https://frosthead.com

La masiva vidriera medieval del ministro de York restaurada a su antigua gloria

La iglesia en la ciudad de York ha sido el punto focal del cristianismo en el norte de Inglaterra durante siglos, con versiones tempranas de York Minster que datan de 627 CE Pero es la encarnación actual de la gran catedral gótica, que tardó unos 250 años, de 1220 a 1472, para completar eso es considerado como una obra maestra arquitectónica global. Ahora, la impresionante pieza central, su gran ventana este, acaba de completar una restauración de 10 años y $ 14, 9 millones, informa la BBC.

La gran ventana este es la extensión más grande de vidrio medieval que aún se mantiene en Gran Bretaña. La ventana fue completada originalmente por John Thornton, uno de los más grandes vidrieros de Gran Bretaña, entre 1405 y 1408; le pagaron £ 56 por el trabajo.

Según un comunicado de prensa, en 2005, los conservacionistas evaluaron el extremo este de la iglesia y las ventanas, descubriendo que la erosión de la piedra la había debilitado, haciendo que la ventana se arqueara. Eso es lo que desencadenó el proceso de una década de reparar la piedra y limpiar, restaurar y poner meticulosamente una capa ultravioleta protectora de última generación en el vidrio para restaurar la antigua ventana del tamaño de una cancha de tenis. En total, los conservacionistas en el taller de York Glazier's Trust pasaron unas 92.400 horas restaurando los 311 paneles de la ventana.

"La gran ventana este es uno de los grandes logros artísticos de la Edad Media, una impresionante extensión de vidrieras de incomparable tamaño y belleza en Gran Bretaña", dice Sarah Brown, directora de York Glaziers Trust, en el comunicado. "El trabajo realizado como parte de este proyecto garantizará que esta obra maestra se conserve durante cientos de años".

Gran ventana este La gran ventana del este antes de la restauración (Gran ventana del este)

La ventana es tan grande que el vitral se volvió a instalar en dos etapas. En 2015, 157 de los paneles fueron reemplazados. Luego, entre agosto de 2015 y septiembre de 2017, los restauradores trabajaron en los 154 paneles restantes, devolviéndolos a la iglesia entre noviembre de 2017 y enero de 2018. Mike Laycock en The York Press informa que el panel final, que se instaló el 2 de enero, se llama " El quinto día de la creación ”y representa a los ángeles observando cómo la mano de Dios crea pájaros y peces.

Eso no es todo lo que se representa en la enorme extensión de vidrio. La mitad de la ventana representa la creación del mundo a partir del Libro del Génesis. La otra mitad es un relato de la historia del Libro de las Revelaciones y los eventos que presagian el regreso de Cristo y el fin del mundo.

La gran ventana este no es la única ventana importante en la catedral. También es el hogar de las cinco ventanas hermanas, que datan de mediados de los años 1200. Después de la Primera Guerra Mundial, esa ventana se restauró y se volvió a dedicar como un monumento a las mujeres del Imperio Británico que murieron mientras servían a su país durante la guerra, incluida Edith Cavell, una enfermera que fue ejecutada en 1915 después de ayudar a más de 200 soldados aliados. escapar de la Bélgica ocupada por los alemanes. La gran ventana oeste, instalada entre 1338 y 1339, incluye representaciones de los arzobispos de York y los apóstoles de Cristo, junto con paneles que muestran escenas de la vida de Cristo, así como un panel que representa a María como Reina. Fue restaurado en 1989-1990 debido a la erosión.

Estos y el resto de las 128 ventanas medievales en toda la catedral también recibirán el acristalamiento de protección UV en los próximos 20 años. Mientras tanto, los trabajadores están comenzando la tarea de eliminar cuidadosamente la gran cantidad de andamios utilizados para trabajar en la gran ventana este. Una celebración para marcar el regreso de la pieza está programada para mayo.

La masiva vidriera medieval del ministro de York restaurada a su antigua gloria