En julio de 1874, el teniente coronel George Armstrong Custer dirigió una expedición de mil hombres en Black Hills, en la actual Dakota del Sur. Tenía órdenes de explorar un sitio adecuado para un puesto militar, una misión aprobada personalmente por el presidente Ulysses S. Grant, pero también trajo a dos buscadores, equipados a su costa. Aunque en gran parte inexplorados por los blancos, se rumoreaba que las Black Hills eran ricas en oro, y los buscadores de Custer descubrieron lo que él reportó como "pagar cantidades" del metal precioso. Un corresponsal del Chicago Inter Ocean que acompañó a la expedición estaba menos restringido en su despacho: "Desde la base era" pagar la tierra "". Al aceptar su palabra, la prensa de la nación provocó un frenesí sobre un "nuevo El Dorado ”en el oeste americano.
Lecturas relacionadas
La tierra está llorando: la historia épica de las guerras indias para el oeste americano
ComprarEstados Unidos estaba entrando en el segundo año de una depresión económica paralizante, y la nación necesitaba desesperadamente un impulso financiero. Un año después del descubrimiento de Custer, más de mil mineros habían ingresado a Black Hills. Pronto, los periódicos y congresistas occidentales exigieron que Grant anexara la tierra.
Había un problema: las Black Hills pertenecían a los indios Lakota, el poder indio más potente en las Grandes Llanuras. Habían tomado el territorio de los Kiowas y los Cuervos, y habían firmado un tratado con los Estados Unidos que garantizaba sus derechos a la región. Los Lakotas más apreciaban a los Paha Sapa (literalmente, "colinas que son negras") no por su aura mística, como se supone comúnmente, sino por su generosidad material. Las colinas eran su casillero de carne, una reserva de caza para aprovechar en tiempos de hambre.
La protesta por la anexión llevó a Grant a una encrucijada. Había asumido el cargo en 1869 con la promesa de mantener a Occidente libre de guerra. "Nuestros tratos con los indios nos exponen a cargos de crueldad y estafa", dijo, y había apostado su administración a una Política de Paz destinada a asimilar a las naciones de las Llanuras en la civilización blanca. Ahora, Grant se vio obligado a elegir entre el electorado y los indios.
No tenía ningún motivo legal para apoderarse de Black Hills, por lo que inventó uno y convocó a una camarilla secreta de la Casa Blanca para planear una guerra contra los Lakotas. Cuatro documentos, que se encuentran en la Biblioteca del Congreso y en la Biblioteca de la Academia Militar de los Estados Unidos, no dejan dudas: la administración de Grant lanzó una guerra ilegal y luego mintió al Congreso y al pueblo estadounidense al respecto. El episodio no ha sido examinado fuera de la literatura especializada sobre las guerras de las llanuras.
Durante cuatro décadas de guerra intermitente en las llanuras, este fue el único caso en el que el gobierno provocó deliberadamente un conflicto de esta magnitud, y finalmente condujo a la impactante derrota del Ejército en Little Bighorn en 1876, y a un litigio que sigue sin resolverse. este día. Pocos observadores sospecharon la trama en ese momento, y pronto se olvidó.
Durante la mayor parte del siglo XX, los historiadores desestimaron la administración de Grant como un refugio para los piratas corruptos, incluso cuando la integridad del hombre permaneció incuestionable. Los biógrafos de Grant más recientes han trabajado duro para rehabilitar su presidencia, y en general han elogiado su trato hacia los indios. Pero han malinterpretado los comienzos de la guerra de Lakota o los han ignorado por completo, haciendo que parezca que Grant fue irreprensible en la mayor guerra india que se libró en Occidente.
A lo largo de su carrera militar, Grant fue conocido como un comandante agresivo, pero no un belicista. En sus Memorias personales, condenó la Guerra de México, en la que había luchado, como "una de las más injustas jamás emprendidas por un país más fuerte contra un país más débil", y criticó las maquinaciones de la administración Polk que condujeron a hostilidades: "Fuimos enviados provocar una pelea, pero era esencial que México la iniciara ”. Y sin embargo, al tratar con los Lakotas, actuó con la misma traición.
Suscríbase a la revista Smithsonian ahora por solo $ 12
Este artículo es una selección de la edición de noviembre de la revista Smithsonian
Comprar**********
El tratado entre los Lakotas y los Estados Unidos se había firmado en Fort Laramie en 1868, un año antes de que Grant asumiera el cargo. "A partir de este día", comenzó el documento, "toda guerra entre las partes de este acuerdo cesará para siempre".
Según el Tratado de Fort Laramie, los Estados Unidos designaron a todo Dakota del Sur actual al oeste del río Missouri, incluidas las Black Hills, como la Gran Reserva Sioux, para el "uso y ocupación absoluta e ininterrumpida de los Lakotas". El tratado también reservó gran parte del actual noreste de Wyoming y el sudeste de Montana como territorio indio no cedido, fuera del alcance de los blancos sin el consentimiento de los Lakotas. Para atraer a Lakotas a la reserva y a la agricultura, Estados Unidos prometió darles una libra de carne y una libra de harina por día durante cuatro años. Si los que deseaban vivir de la cacería en lugar del paro podían realmente residir en el Territorio Sin Ceder, el tratado no lo dijo. Toda la tierra de Lakota, sin embargo, debía ser inviolable.
La Gran Reserva Sioux (Guilbert Gates) La mayoría de los lakotas se decidieron por la reserva, pero unos pocos miles de tradicionalistas rechazaron el tratado y establecieron su hogar en el territorio sin ceder. Sus espíritus guía eran el venerado jefe de guerra y hombre santo Sitting Bull y el famoso líder de guerra Crazy Horse. Estos lakotas "no tratados" no tuvieron nada en contra de los wasichus (blancos) mientras permanecieron fuera del país lakota. Esto fue en gran medida el wasichus, hasta 1874.
La misión oficial de Custer ese verano, encontrar un sitio para un nuevo puesto en el Ejército, estaba permitida bajo el tratado. La búsqueda de oro no fue así.
A medida que aumentó la presión sobre Grant para anexar Black Hills, su primer recurso fue una diplomacia aproximada. En mayo de 1875, una delegación de jefes de Lakota llegó a la Casa Blanca para protestar por la escasez de raciones gubernamentales y las depredaciones de un agente indio corrupto. Grant aprovechó la oportunidad. Primero, dijo, la obligación del tratado del gobierno de emitir raciones se había agotado y podría ser revocada; las raciones continuaron solo debido a los amables sentimientos de Washington hacia los Lakotas. En segundo lugar, él, el Gran Padre, era impotente para evitar que los mineros invadieran las Black Hills (lo cual era bastante cierto, dados los limitados recursos del Ejército). Los Lakotas deben ceder el Paha Sapa o perder sus raciones.
Cuando los jefes salieron de la Casa Blanca estaban "todos en el mar", recordó su intérprete. Durante tres semanas, habían alternado entre encuentros discordantes con burócratas hechizantes y grupos sombríos de habitaciones de hotel entre ellos. Finalmente, interrumpieron las conversaciones y, según informó el New York Herald, regresaron a la reserva "disgustados y no conciliados".
Mientras tanto, los mineros se vertieron en Black Hills. La tarea de acabar con ellos recayó en Brig. El general George Crook, el nuevo comandante del Departamento Militar de la Platte, cuyas simpatías claramente descansaban con los mineros. Crook desalojó a muchos de ellos en julio, de acuerdo con la política vigente, pero antes de que retiraran las apuestas, sugirió que registraran sus reclamos para asegurarlos para cuando se abriera el país.
El jefe de Lakota Red Cloud (sentado, segundo desde la izquierda, en 1877) firmó el tratado que establece la Gran Reserva Sioux. (Biblioteca del Congreso, grabados y fotografías) 
Sitting Bull dijo que los blancos rompieron todas las promesas que hicieron, excepto una: "Prometieron tomar nuestra tierra, y la tomaron". (Biblioteca del Congreso, Impresiones y Fotografías) 
Custer, representado en 1874, había creído que su incursión en Black Hills "abriría una rica veta de riqueza", escribió su cuñado. (Archivos Antropológicos Nacionales, Institución Smithsonian) 
Stereograph of the Black Hills (William H. Illingworth) 
Stereograph of the Black Hills (William H. Illingworth) A lo largo de estos procedimientos, Crook pensó que los Lakotas habían sido notablemente tolerantes. "¿Cómo se comportan ahora las bandas que a veces se alejan de las agencias en las llanuras?", Le preguntó un reportero a principios de agosto.
"Bueno", dijo Crook, "están callados".
"¿Percibes algún peligro inmediato de una guerra india?", Insistió el periodista.
"No solo ahora", respondió Crook.
Grant le dio a la negociación un intento más. Designó una comisión para celebrar un gran consejo en la Gran Reserva Sioux y comprar los derechos mineros de Black Hills.
El único miembro de la comisión que conocía a los Lakotas era Brig. El general Alfred H. Terry, el comandante urbano y amable del Departamento de Dakota. ¿Por qué no, sugirió, alentar a los Lakotas a criar cultivos y ganado en Black Hills? Nadie escuchó.
El gran consejo se reunió en septiembre, pero rápidamente fracasó. Crazy Horse se negó a venir. También Toro Sentado; cuando la comisión envió un mensajero para hablar con él, recogió una pizca de tierra y dijo: "No quiero vender ni arrendar ninguna tierra al gobierno, ni siquiera tanto como esto". -tratados pueblos Lakota asistieron al consejo, pero para intimidar a cualquier jefe de reserva que pudiera ceder. Los blancos que se estrellaron en la puerta —algunos bien intencionados y otros de intenciones cuestionables— informaron a los jefes de reservas que las Black Hills valían decenas de millones de dólares más de lo que la comisión estaba dispuesta a ofrecer. Esos jefes dijeron entonces que venderían, si el gobierno pagaba lo suficiente para mantener a su gente durante siete generaciones por venir.
La comisión envió un mensaje a Washington de que su oferta "amplia y liberal" había sido recibida con una "risa burlona de los indios como inadecuada". Los Lakotas no pudieron ser aceptados "excepto por el leve ejercicio, al menos, de la fuerza en el principio."
En octubre de 1875, Grant estaba tramando un nuevo curso para romper el callejón sin salida. A principios de ese mes, el Departamento de Guerra ordenó al Teniente General Philip Sheridan, el oficial de mayor rango en Occidente, que viniera a Washington. La orden pasó por alto al general al mando del ejército y al superior inmediato de Sheridan, William T. Sherman. La orden en sí no sobrevive, pero la respuesta de Sheridan, dirigida al ayudante general en Washington e incluida en los documentos de Sherman en la Biblioteca del Congreso, señala que había sido convocado para "ver al secretario [de guerra] y al presidente en el tema de las Black Hills ”. Este telegrama es el primero de los cuatro documentos que exponen la conspiración.
El 8 de octubre, Sheridan interrumpió su luna de miel en San Francisco para dirigirse hacia el este.
**********
Sintiendo problemas en las llanuras, un grupo de pastores de Nueva York se reunió con Grant el 1 de noviembre y le exhortó a no abandonar su Política de Paz para satisfacer a un público hambriento de especies. Eso "sería un duro golpe para la causa del cristianismo en todo el mundo".
"Con gran rapidez y precisión", informó el New York Herald, el presidente aseguró a los clérigos que nunca abandonaría la Política de Paz y "que esperaba que durante su administración se estableciera con tanta firmeza como para ser la política necesaria". de sus sucesores ". Oler a una rata, el corresponsal del Herald agregó:" En eso posiblemente podría estar equivocado ".
Grant estaba, de hecho, disimulando. Solo dos días después, el 3 de noviembre, convocó a algunos generales y funcionarios civiles con ideas afines para formular un plan de guerra y escribir el guión público necesario. Ese día, la Política de Paz dio su último respiro.
Grant había tardado casi un mes en elegir a sus colaboradores. Sabía que podía contar con su secretario de guerra, William Belknap. Y a principios de ese otoño, cuando tuvo que reemplazar a su secretario del interior después de un escándalo de corrupción, Grant rompió con la costumbre de consultar al gabinete sobre opciones de secretaría y le ofreció el trabajo en privado a Zachariah Chandler, un ex senador de Michigan y un duro ... trazador de líneas en asuntos occidentales. También se invitó a un flexible secretario asistente del interior llamado Benjamin R. Cowen y al comisionado de asuntos indios, Edward P. Smith (quien, como Belknap, eventualmente dejaría el cargo después de un escándalo de corrupción propio).
La oposición al plan de Grant podría provenir de su oficial militar de más alto rango, Sherman. Fue uno de los hombres que había firmado el Tratado de Fort Laramie en nombre de los Estados Unidos. Abogó por el uso de la fuerza contra los indios cuando se justificaba, pero una vez le había escrito a Grant su ira hacia "los blancos que buscan oro [que] maten a los indios tal como matarían a los osos y no tienen en cuenta los tratados". Y aunque Grant y Sherman se habían convertido amigos cercanos cuando condujeron a la Unión a la victoria, se habían distanciado de la política desde la Guerra Civil. Después de que Belknap usurpó las prerrogativas de mando del general sin ninguna objeción de Grant, Sherman había trasladado su cuartel general de Washington a St. Louis en un ataque de pique. No fue invitado a la camarilla, aunque sí dos de sus subordinados, Sheridan y Crook.
Que Grant celebró una reunión el 3 de noviembre fue de conocimiento público, pero el resultado no lo fue. "Se entiende que la cuestión india fue un tema destacado de atención", informó el Republicano Nacional de Washington, "aunque hasta donde se supo, no se tomó una decisión definitiva sobre ningún tema relacionado con la política de la Administración en su gestión de las tribus indias". . "
Crook, sin embargo, compartió el secreto con su capitán de confianza, el capitán John G. Bourke, y es gracias a la toma de notas hercúlea de Bourke, plasmada en un diario de 124 volúmenes en la biblioteca de West Point, que podemos Descubre el secreto hoy. Enterrado en uno de esos volúmenes está esta entrada, el segundo de los cuatro documentos incriminatorios: "El general Crook dijo que en el consejo, el general Grant había decidido que los sioux del norte [es decir, los lakotas] deberían ir a su reserva o ser azotados".
Los generales Wesley Merritt, Philip Sheridan, George Crook, James William Forsyth y George Armstrong Custer examinan un documento. (Crook y Sheridan) Los conspiradores creían que Sitting Bull y el no tratado Lakotas habían intimidado a los jefes de reservas para que no vendieran los derechos mineros a Black Hills. Aplastaron a las bandas sin tratado, razonaron, y los jefes de reserva cederían.
A pesar del abrumador apoyo popular para apoderarse de Black Hills, Grant podría esperar una fuerte oposición de los políticos orientales y la prensa a una guerra no provocada. Necesitaba algo para trasladar la culpa a los Lakotas.
Él y sus colaboradores elaboraron un plan de dos fases. Primero, el Ejército entregaría el ultimátum al que se refería Bourke: reparar a la reserva o ser azotado. El ejército ya no haría cumplir el edicto que afirma la propiedad de Lakota de Black Hills. Esto se revela en el tercer documento, también en la Biblioteca del Congreso, una orden confidencial que Sheridan le escribió a Terry el 9 de noviembre de 1875:
En una reunión que tuvo lugar en Washington el 3 de noviembre ... el Presidente decidió que si bien las órdenes emitidas hasta el momento que prohibían la ocupación del país de Black Hills por parte de los mineros no deberían ser rescindidas, aún no se debe hacer una resistencia fija por parte de los militares los mineros que entran ...
¿Hará, por lo tanto, que las tropas de su Departamento asuman la actitud que satisfaga las opiniones del Presidente a este respecto?
Si los Lakotas tomaron represalias contra los mineros entrantes, tanto mejor. Las hostilidades ayudarían a legitimar la segunda fase de la operación: los Lakotas no tratados debían recibir un plazo increíblemente corto para informar a la reserva; la Oficina de la India debía presentar quejas contra ellos, y Sheridan debía prepararse para su forma favorita de guerra, una campaña de invierno contra las aldeas indias desprevenidas.
El comandante del ejército no tuvo ni idea de la intriga hasta el 13 de noviembre, cuando Sherman le preguntó a Sheridan por qué aún no había presentado su informe anual. La respuesta de Sheridan, también en la Biblioteca del Congreso, completa la conspiración: "Después de mi regreso de la costa del Pacífico", Sheridan escribió con indiferencia: "Me vi obligado a ir al este para ver ... sobre las Black Hills, y mi informe tiene por lo tanto, se retrasó ". En lugar de dar detalles sobre el plan de guerra, Sheridan simplemente adjuntó una copia de sus órdenes a Terry, sugiriéndole a Sherman que" sería mejor mantener la confidencialidad ".
Sherman explotó. ¿Cómo podría esperarse que él comandara, le escribió a su hermano, el senador John Sherman, "a menos que las órdenes lleguen a través de mí, que no lo hacen, pero que vayan directamente a la parte interesada?".
Las colinas negras (Bryan Schutmaat) **********
Para presentar quejas contra los Lakotas, la administración de Grant recurrió a un inspector de la Oficina de la India llamado Erwin C. Watkins, que acababa de regresar de un recorrido de rutina por las agencias indias de Montana y Dakota. Los deberes oficiales de Watkins eran administrativos, como auditar las cuentas de los agentes indios. Pero al informar sobre su gira, fue mucho más allá del alcance de su autoridad para describir el comportamiento de los Lakotas no tratados, aunque es poco probable que haya visto uno.
El informe de Watkins los destacó como "bandas salvajes y hostiles de indios sioux" que "merecen ricamente el castigo por su guerra incesante y sus numerosos asesinatos de colonos y sus familias, u hombres blancos donde sea que se encuentren desarmados". ante los inútiles esfuerzos que se han hecho hasta ahora para subyugarlos [y] desdeñar la idea de la civilización blanca ”. Sin mencionar el Tratado de Fort Laramie, el informe concluyó que el gobierno debería enviar mil soldados al Territorio Incesante y agitarlos. los Lakotas "indomables" en sujeción.
Watkins había trabajado durante mucho tiempo en la máquina política de Zachariah Chandler en Michigan, y había servido bajo Sheridan y Crook en la Guerra Civil. Su informe, fechado el 9 de noviembre, resumía las opiniones de Sheridan y Crook. Es difícil escapar de la sospecha de que los conspiradores le habían ordenado a Watkins que fabricara su informe, o incluso lo escribieron ellos mismos.
Mientras filtraban el informe de Watkins, que aparecía en los titulares en un puñado de periódicos, los conspiradores ocultaron sus preparativos de guerra. En el cuartel general de Crook en el territorio de Wyoming, se estaban almacenando raciones y municiones, se prepararon trenes de carga, tropas reunidas desde fuertes periféricos. Claramente algo estaba en marcha, pero Crook y su personal se negaron a discutirlo con la prensa local.
El corresponsal de Chicago Inter Ocean que había avivado el frenesí de oro, William E. Curtis, estuvo a punto de exponer la trama. Después de sondear sus contactos del Ejército, Curtis dijo a sus lectores solo cinco días después de la reunión de la Casa Blanca: "Las tribus itinerantes y los que se conocen como indios salvajes probablemente serán entregados por completo a los militares hasta que sean sometidos". se desconoce su origen, pero cuando Curtis se ocupó del asunto con el alto mando, un oficial superior descartó hablar de guerra como "una fantasía ociosa de un cerebro enfermo". Curtis no presionó el asunto, y un corresponsal de Inter Ocean en El campo concluyó que la guerra era improbable por la sencilla razón de que los agentes indios Lakota le dijeron, sinceramente, que los indios no deseaban pelear.
El 3 de diciembre, Chandler puso en marcha la primera fase del esquema. Le ordenó a la Oficina de la India que informara a Sitting Bull y a los demás jefes que no estaban en el tratado que tenían hasta el 31 de enero de 1876 para informar a la reserva; de lo contrario serían considerados "hostiles", y el Ejército marcharía contra ellos. "Es muy probable que los indios consideren el asunto como una buena broma", le escribió Sheridan a Sherman, quien había perdido interés en lo que su subordinado estaba haciendo.
Para entonces, los Lakotas estaban nevados en aldeas dispersas por todo el Territorio Unceded. Su actitud no había cambiado; no tenían camión con el wasichus mientras se mantuvieron alejados de la tierra de Lakota, que sus jefes no tenían intención de entregar. Su respuesta al ultimátum de Chandler fue poco amenazadora y, desde una perspectiva india, bastante práctica: apreciaron la invitación a hablar pero se acomodaron para el invierno; Cuando llegara la primavera y sus ponis se fortalecieran, asistirían a un consejo para discutir su futuro.
Los agentes indios transmitieron el mensaje a Washington, donde lo enterró Edward Smith, el comisionado de asuntos indios. Cumpliendo con la línea oficial escrita en secreto en noviembre, declaró que los Lakotas eran "desafiantes y hostiles", tanto que no vio ningún punto en esperar hasta el 31 de enero para permitir que el Ejército tomara medidas contra ellos. El secretario del Interior, Chandler, su superior, apoyó debidamente la ficción. "Sitting Bull todavía se niega a cumplir con las instrucciones de los comisionados", le dijo a Belknap, y le otorgó al secretario de guerra la autoridad para los Lakotas no tratados, para cualquier acción que el Ejército considerara apropiada.
Sheridan tenía luz verde. El 8 de febrero, ordenó a Terry y Crook que comenzaran su campaña.
Las operaciones de invierno fueron un fracaso. Terry estaba nevado. Crook atacó por error una aldea de pacíficos Cheyennes, que solo los alienó y alertó a los Lakotas que no estaban en el tratado. Peor aún, el tambaleante desempeño del ejército apenas persuadió a los jefes de reservas de que necesitaban ceder Black Hills.
Esa primavera, miles de indios de reserva emigraron al Territorio Unceded, tanto para cazar búfalos como para unirse a sus hermanos no tratados en la lucha por su libertad, si es necesario. El Ejército lanzó una ofensiva, con columnas bajo Crook, Terry y el Coronel John Gibbon convergiendo en el país Lakota. Los indios eludieron a Gibbon. Crook fue ensangrentado en la batalla del capullo de rosa el 17 de junio y se retiró para lamer sus heridas. Ocho días después, algunos de los hombres de Terry, la Séptima Caballería, bajo Custer, atacaron a los Lakotas y sus aliados Cheyenne en Little Bighorn y pagaron el precio final por la perfidia de Grant.
"El Gran Espíritu nos dio este país como hogar", dijo Crazy Horse después de la guerra que comenzó en los Black Hlls. “Tenías el tuyo” (Bryan Schutmaat) 
De los 60 millones de acres prometidos a los Lakotas en 1868, incluidos los Badlands, han perdido más de 55 millones. (Bryan Schutmaat) 
Una vista panorámica en el parque estatal Custer en las Black Hills de Dakota del Sur (Bryan Schutmaat) 
Pradera y colinas a lo largo de Sage Creek Road en el Parque Nacional Badlands, Dakota del Sur (Bryan Schutmaat) 
Paisaje cerca del Parque Nacional Badlands y la Reserva de Pine Ridge (Bryan Schutmaat) **********
Luego vino el encubrimiento. Durante ocho meses, el Congreso había prestado poca atención a los eventos en el país de Lakota. Solo después de la debacle de Little Big Horn, el Congreso cuestionó los orígenes de la guerra y los objetivos del gobierno.
Los conspiradores se habían preparado para el escrutinio del Congreso. El nuevo secretario de guerra, J. Donald Cameron, tardó solo tres días en presentar una explicación extensa, junto con el informe de Watkins y 58 páginas de correspondencia oficial sobre el tema. Ausente estaba la orden incriminatoria de Sheridan a Terry del 9 de noviembre de 1875.
Cameron aseguró que las operaciones militares no se dirigían a la nación lakota, solo a "ciertas partes hostiles", en otras palabras, a los que vivían en el territorio sin ceder. Y las Black Hills, atestiguó Cameron, eran un arenque rojo: "El descubrimiento accidental de oro en la frontera occidental de la reserva Sioux y la intrusión de nuestro pueblo al respecto, no han causado esta guerra, y solo la han complicado por la incertidumbre de números por encontrar. ”Si se creía a Cameron, la lujuria de guerra de los jóvenes Lakotas había provocado el conflicto.
Ciertamente, muchos congresistas reconocieron la artimaña de Cameron por lo que era. Pero con la prensa de la nación clamando por represalias después de Little Bighorn, no se atrevieron a disputar la línea de la administración. El Congreso le dio carta blanca al Ejército para llevar a cabo una guerra incesante. Para mayo de 1877, los Lakotas habían sido completamente derrotados.
Casi todos parecían contentos de culparlos por el conflicto. Una voz disidente singular fue George W. Manypenny, un ex comisionado de la Oficina de la India con mentalidad reformista. Supuso que "la Guerra Sioux de 1876, el crimen del año centenario, [fue] inaugurada" en la Casa Blanca en noviembre de 1875. Pero fue despedido como un apologista indio, y nadie tomó en serio sus acusaciones.
En 1980, la Corte Suprema dictaminó que los Lakotas tenían derecho a daños por la toma de sus tierras. La suma, intereses no cobrados y devengados, ahora supera los $ 1 mil millones. Los Lakotas preferirían tener las Black Hills.
