La edición de febrero de 1946 de la revista Amazing Stories incluyó una ilustración de James B. Settles que representa un vehículo de ocio algo peculiar del futuro. Después de la Segunda Guerra Mundial, se le dijo al público estadounidense que el aprovechamiento de la energía atómica en tiempos de paz eventualmente conduciría a una cantidad de tiempo libre sin precedentes. A juzgar por la ilustración de la contraportada de Settles y el texto que lo acompaña, ese tiempo libre bien podría pasarlo en una gigantesca "bola de placer" que atraviesa el país.
Ahora que se acerca la energía atómica, le hemos pedido al artista James B. Settles que nos represente uno de los desarrollos de diversión a los que podría dirigirse. Nos sorprendió con esta enorme bola de placer de campo traviesa.
Con la energía atómica, se ha postulado que el hombre tendrá muchas horas de ocio que nunca antes había tenido. Tendrá la mayor parte del día para perseguir lo que quiera, ya sea por placer o en busca de un pasatiempo, o en el arte, o simplemente por ser flojo.
La televisión en este momento era muy nueva. Tan nuevo, de hecho, que la mayoría de la gente no tenía uno. En 1946 solo había unos 6, 000 televisores en todo Estados Unidos. Por lo tanto, la redacción de que alguien podría ver un anuncio de este crucero esférico del futuro "en" su televisor, en lugar de "en" podría sorprender a los lectores modernos. Sin embargo, la mención de la publicidad televisiva fue posicionar esta "bola de placer" dentro de una nueva y valiente América futurista.
Ahora, imaginando a este futuro hombre rico en ocio buscando una manera de pasar el día agradablemente, podría ver un anuncio en su televisor que podría ser algo así como el título de este artículo y de la portada de Settles: "Cambie sus problemas por una burbuja "- y decida hacer turismo por todo el país en esta gigantesca bola rodante de plástico transparente, equilibrada por estabilizadores giroscópicos interiores que controlan un núcleo suspendido que siempre permanece erecto mientras viaja alrededor de su gigante" anillo de seguimiento ".
Este anillo es magnético, y alimentado por el átomo, gira a lo largo de la carretera. El mismo poder que hace que la pelota se mueva hacia adelante (o hacia atrás) actúa para detenerla. No hay motores enormes, ni aparatos complicados, solo los artilugios más simples, y un interior complejo y muy interesante que es la última palabra en los palacios de placer. Juegos, terrazas, rampas, lugares de descanso, pistas de baile, piscinas y simplemente hacer turismo harán de esta gran bola un lugar agradable para pasar un día.
