En junio, la cadena de supermercados británica Poundland anunció que había creado una larga barra de chocolate compuesta por varios picos triangulares con pequeños espacios entre ellos. La envoltura de la barra era dorada con letras rojas. Si eso suena muy similar a un Toblerone, el icónico dulce de chocolate suizo, bueno, lo es. Y como Greg Morabito informa para Eater, Toblerone no estaba contento con el imitador, lo que llevó a una prolongada batalla legal que detuvo el lanzamiento de las barras de chocolate de Poundland hasta esta semana.
Twin Peaks, como Poundland llamó su versión del sabroso refrigerio, es en muchos aspectos similar a su predecesor suizo. Pero hay una diferencia clave: los triángulos de chocolate de Twin Peaks tienen dos cumbres, en contraste con la de Toblerone. La forma de Toblerone se inspiró en la montaña Matterhorn en los Alpes; Twin Peaks siguió el modelo de Ercall y Wrekin, dos colinas en la frontera entre Inglaterra y Gales, según Alan Cowell, del New York Times .
Con Twin Peaks, Poundland intentaba aprovechar una oportunidad creada por el reciente rediseño de Toblerone. El año pasado, Mondelez International, propietaria de Toblerone, eliminó el 10 por ciento del chocolate de las barras de caramelo vendidas en el Reino Unido, en un esfuerzo por reducir los costos. La reducción condujo a brechas más amplias entre las crestas triangulares de Toblerone y causó que los fanáticos del chocolate se derritieran. Por lo tanto, Poundland creó Twin Peaks, que ofrece "30 g más de chocolate" que el reducido Toblerone, un comunicado de prensa de la compañía debidamente tomado en cuenta.
"En los últimos 12 meses, creemos que solo nuestros clientes se han perdido 250 toneladas de chocolate después de que se cortó el tamaño de su artículo favorito", dijo el controlador comercial de Poundland, Chris Burns, en el comunicado.
Cuando Mondelez International llevó a Poundland a los tribunales en un intento de frustrar el lanzamiento de Twin Peaks, el minorista británico argumentó que la compañía había perdido su reclamo de una marca comercial válida porque Toblerones ya no conservaba su forma de firma.
Las compañías discutieron sobre este enigma del chocolate durante tres meses antes de llegar a un compromiso en octubre. Poundland, acordaron, podría vender las 500, 000 barras Twin Peaks que ya estaban en producción, pero tendría que cambiar el fondo de las envolturas de las barras de oro a azul, y las letras de rojo a oro.
"Después de esto, Poundland revisará la forma para que represente mejor el contorno de las colinas Wrekin y Ercall", según el comunicado de prensa de la compañía.
Los bares de Twin Peaks salieron a la venta en las tiendas de Poundland en el Reino Unido el 4 de diciembre. Uno solo puede esperar, por el bien de Poundland, que los creadores de la serie de misterio de los años noventa Twin Peaks no se hayan sentido litigiosos en los últimos tiempos.