https://frosthead.com

Los manuscritos invaluables de Tombuctú son seguros después de todo

Parte del Sagrado Corán, escrito en piel de pescado. Foto: Biblioteca Robert Goldwater

La semana pasada, un grupo de combatientes armados, alineados con Al Qaeda, dice la Guardia n, barrió la antigua ciudad de Tombuctú. Como Smart News escribió en ese momento, las fuerzas incendiaron una de las principales bibliotecas de la ciudad, que albergaba miles de documentos increíblemente preciosos, textos escritos a mano que representan la historia única del comercio y el pensamiento islámico de la región.

“Los manuscritos de Tombuctú son increíblemente variados, tanto en extensión como en materia. Algunos son fragmentos, páginas individuales o un par de hojas, mientras que otros son volúmenes encuadernados enteros de cientos de páginas ”, dice Global Post. Muchos de los documentos son únicos en el mundo.

Pero ahora, llegan noticias tranquilizadoras de que muchos de los manuscritos pueden haber sobrevivido después de todo, escondidos en tiendas secretas o barridos de la ciudad para su custodia.

Publicación global:

Los manuscritos están a salvo ”, dijo Abdel Kader Haidara, propietario de la colección privada más grande de la ciudad y jefe de una asociación local de propietarios encargados de la protección de los manuscritos.

... Haidara describió cómo, poco después de que los rebeldes llegaron a Tombuctú, él y otros 15 trabajaron durante un mes por la noche empacando manuscritos en troncos de metal, catalogándolos, cerrando las cajas con dos llaves y luego escondiéndolos. No quiso decir exactamente dónde, solo que los manuscritos habían sido "dispersados" en más de 1, 000 cajas.

Desafortunadamente para la ciudad, ubicada en el centro de Mali, tales procedimientos de preservación encubierta no carecen de precedentes:

Cada vez que los invasores extranjeros amenazan a Tombuctú, ya sea un ejército marroquí en el siglo XVI, exploradores europeos en el siglo XVIII, colonizadores franceses en el siglo XIX o militantes de Al Qaeda en el siglo XXI, los manuscritos desaparecen bajo los pisos de barro, en armarios, cajas, sacos y secretos. habitaciones, en cuevas en el desierto o río arriba a la seguridad de Mopti o Bamako, la capital de Malí.

Según el New York Times, aunque la ciudad vuelve a estar bajo el control del gobierno, los documentos aún están ocultos:

Ninguna de las bibliotecas de la ciudad tiene prisa por devolver sus colecciones de sus escondites ... Los combatientes han sido expulsados ​​de las principales ciudades, pero nadie está seguro de si volverán.

"Mantendremos nuestros manuscritos ocultos de forma segura hasta que estemos seguros de que la situación es segura", dijo Alpha. "Cuando eso sea, no podemos decir".

Más de Smithsonian.com:

El último copista que trabaja en Malí está tratando de salvar los manuscritos de Tombuctú
Biblioteca llena de preciosos manuscritos quemados en Tombuctú
Las antiguas reliquias de Tombuctú yacen en ruinas a manos del grupo militante

Los manuscritos invaluables de Tombuctú son seguros después de todo