Un conjunto de 400 ilustraciones impresas en madera que representan la vida y las enseñanzas del Buda Gautama, escenas de seda pintadas por el artista de la corte de la dinastía Qing, Jiao Bingzhen, y 12 acuarelas que detallan la vida indígena en Taiwán se encuentran entre los 1, 000 textos chinos raros disponibles en la Biblioteca del Congreso. 'catálogo en línea.
contenido relacionado
- La Biblioteca del Congreso ha digitalizado 155 textos persas que datan del siglo XIII.
Digitalizado en honor del mes de la herencia asiática de América del Pacífico, el tesoro de libros, manuscritos, sutras budistas, ilustraciones y mapas representa solo una pequeña porción de las propiedades centradas en China del COL. Según un comunicado de prensa, la División Asiática de la biblioteca cuenta con más de 5, 300 títulos, 2, 000 de los cuales aparecerán en la colección en línea. Esta oferta inicial, comisariada en conjunto con la Biblioteca Central Nacional de Taiwán, está limitada a aproximadamente 1, 000 títulos, pero el LOC señala que "habrá más acceso en el futuro".
Todos los textos digitalizados, que abarcan campos que van desde la historia hasta la geografía, la filosofía, la literatura y los clásicos, datan de antes de 1796, un año después del final del período inicial de Qing. Como explica el portal de la Colección digital de libros raros de China, la mayoría de los títulos datan de las primeras dinastías Qing (que abarcan desde 1644 hasta 1795) o Ming (1368 hasta 1644). Alrededor de 30 son aún mayores, y su origen se remonta a las dinastías Song (960 a 1279) y Yuan (1279 a 1368).
Algunos de los títulos incluidos en la colección son las únicas copias existentes de su tipo, lo que significa que el investigador promedio, estudiante o aficionado a la historia nunca podría estudiarlos en persona. El esfuerzo de digitalización, en palabras de Qi Qiu, jefe de Servicios Académicos de la División Asiática de la Biblioteca, "ofrece a los usuarios de todo el mundo acceso sin precedentes al estudio de la China premoderna que de otro modo estaría fuera de los límites debido a problemas físicos distancia o rareza de los artículos ".
Acuarela del pueblo Miao (Biblioteca del Congreso, División de Asia, Colección de libros raros chinos) 
Acuarela que representa la vida y las costumbres de los isleños de Formosa (Biblioteca del Congreso, División de Asia, Colección de libros raros chinos) 
Acuarela que representa la vida y las costumbres de los isleños de Formosa (Biblioteca del Congreso, División de Asia, Colección de libros raros chinos) De particular interés son las acuarelas de Taiwán, que se centran en los aborígenes que poblaron la isla antes de la llegada del siglo XVII de los colonos Han de China continental. Jonathan Carey, de Atlas Obscura, escribe que estos individuos, formados por 16 tribus austronesias, habían vivido en la isla durante más de 6, 000 años, pero este reclamo significó poco para la conquista de Han, que obligó a la población indígena a asimilarse y abandonar sus tierras. o enfrentar la violencia directa. Hoy, solo el 2 por ciento de los más de 23 millones de habitantes de Taiwán pertenecen a un grupo aborigen.
Como Duncan DeAeth informa para Taiwan News, las acuarelas en cuestión fueron encargadas por el emperador Qing Qianlong después de una visita de su inspector real en 1747. A pesar de tener "poco mérito artístico", según la entrada LOC del álbum, las 12 pinturas ofrecen una visión íntima de la vida y las costumbres de los isleños. En algunas escenas, los sujetos participan en tareas relacionadas con la alimentación, como recoger cocos, cazar bisontes y ciervos, pescar, cortar y almacenar granos y plantar taro. En otros, la atención se centra más en los habitantes de Taiwán: escolares que recitan, trabajadores que colocan el techo de una casa, un centinela de guardia e incluso un niño que se baña. En general, el álbum actúa como un útil "estudio pictoral de la isla antes de que se transformara en una comunidad moderna".
Otros aspectos destacados digitalizados incluyen una colección de 24 volúmenes de remedios médicos efectivos, probados por generaciones de médicos que vivieron durante el siglo XIV y antes, y un conjunto separado de 48 acuarelas con el Miao, una minoría étnica nativa de las montañas del sur de China. Estas pinturas, que datan entre 1736 y 1820, están acompañadas de ensayos que detallan las tradiciones o eventos que representan.
