https://frosthead.com

Si miraras por la ventana al regresar del espacio, esto es lo que verías

La visión surrealista y manchada de color del viaje espacial que se ve en la película de Stanley Kubrick de 1968 : Una odisea del espacio no es realmente tan diferente de lo que los astronautas realmente experimentan cuando vuelven a entrar en la órbita de la atmósfera terrestre.

A principios de este mes, la NASA publicó un video cursi en el que los astronautas dieron un recorrido por la Estación Espacial Internacional, respondieron preguntas y mostraron la vista desde lo alto. Pero, con mucho, la mejor parte del video, solo un breve fragmento notado por la escritora de Gizmodo Attila Nagy, llega a los 12 minutos y 40 segundos cuando el astronauta Mike Hopkins señaló una cámara por la ventana de la cápsula de reentrada de Soyuz.

Cualquiera que haya prestado atención a la historia de los viajes espaciales sabe que el reingreso es un momento traicionero. Cuando una nave espacial regresa a la atmósfera de la Tierra, la fricción entre la nave y el aire hace que la cápsula se queme brillantemente. Pero conocer algo y verlo, incluso si solo hay unos pocos segundos de video, son cosas muy diferentes.

Para obtener una versión más descriptiva, aunque mucho menos llamativa, de cómo la cápsula Soyuz vuelve a entrar en la atmósfera terrestre, vea este video de la Agencia Espacial Europea (a partir de la marca de 10 minutos y 50 segundos):

Si miraras por la ventana al regresar del espacio, esto es lo que verías