Hoy es el cinco de noviembre, el día en que los británicos "recuerden, recuerden ... la traición y la trama de la pólvora". En 1605, en connivencia con Robert Catesby y otros tres, dice la BBC, Guy Fawkes ideó un plan para hacer estallar el parlamento británico y matar al Rey James I. Aunque Fawkes finalmente fracasó, el complot aún no se ha olvidado.
Además de la celebración anual, una fiesta profundamente anticatólica que recuerda el fracaso de Fawkes a través de fuegos artificiales, barriles en llamas y efigies de Fawkes y el Papa prendió fuego, el legado de Guy Fawkes ha continuado al menos de otra manera importante. (Y no, no nos referimos a V para las máscaras cooptadas de Vendetta o Anonymous.) La misma palabra "chico" y la palabra plural, algo neutral en cuanto al género "chicos" deriva del propio Fawkes, dice el Washington Post .
La palabra tiene raíces sorprendentemente negras: los etimólogos creen que deriva del nombre Guy Fawkes, uno de los líderes de la Conspiración de la Pólvora que intentó asesinar al Rey James I en 1605. Años después de que el plan de Fawkes se frustrara, los niños británicos desfilaron por su efigie. el 5 de noviembre, una costumbre que, a lo largo de décadas, convirtió al "hombre" en una especie de jerga, primero para una persona mal vestida y luego, en general, para un hombre (... de cualquier vestuario).
"La palabra 'chico', como se usa hoy para indicar un 'hombre, compañero, persona, individuo, criatura', no existía en 1605", dice Business Insider. "De hecho, incluso el nombre Guy, un nombre con orígenes franceses normandos que sus padres le dieron al pobre Guy Fawkes en 1570, era relativamente raro en Inglaterra en ese momento".
Donde "chico" originalmente tenía fuertes connotaciones negativas, dice Business Insider, eventualmente se transformó en un término más neutral que usamos hoy.