Cada año, o cerca del 4 de julio, los 'butterfliers' se despliegan en todo el país para contar los lepidópteros y pasar un buen rato mientras lo hacen. El conteo de mariposas es similar al más conocido Conteo Navideño de Aves realizado anualmente por miembros de la Sociedad Nacional Audubon. En este caso, los voluntarios se reúnen en áreas designadas para contar cada mariposa, oruga y huevo que puedan encontrar. La Asociación Norteamericana de Mariposas, con sede en Morristown, Nueva Jersey, emite un informe sobre las especies y los números contados cada año. El conocido autor y naturalista Hubbell cuenta cómo es participar en el recuento.
