Hija de un jefe Shoshone, Sacagawea fue capturada cuando era niña por una banda de Hidatsa y criada por esa tribu. Aproximadamente a los 17 años, se casó con Toussaint Charbonneau, un comerciante y cazador de pieles que actuó como intérprete en la expedición. Hace doscientos años este mes, mientras el cuerpo pasaba el invierno en Fort Mandan, Sacagawea dio a luz a un hijo, Jean Baptiste.
7 de febrero de 1805 [Capt. Meriwether Lewis]
El sergt. de la guardia informó que las mujeres indias (esposas de nuestros intérpretes) tenían la costumbre de abrir la puerta del fuerte en cualquier momento de la noche y admitir a sus visitantes indios, por lo tanto, ordené que se cerrara la puerta y ordené que ningún indio pero a los que están unidos a la guarnición se les debe permitir permanecer toda la noche dentro del fuerte o admitirlos durante el período en que se había ordenado previamente que la puerta se mantuviera cerrada, desde el atardecer hasta el amanecer.
10 de febrero [Sgt. John Ordway]
Una Instancia feliz anoche, un pequeño Singular, uno de nuestros hombres que regresaba de la aldea de Mandans. Dos o tres jóvenes indios lo siguieron. La Puerta se cerró en lugar de llamar a la Guardia. Volvió por detrás del Fuerte y se acercó. uno de los indios lo siguió. El Capitán Lewis ordenó al indio que se fuera después de darle un regaño al mismo tiempo, diciéndole que no era tan culpable como el hombre blanco que dio el ejemplo, y le dio un pedazo de tabaco y lo inició y confinó al hombre para establecer Un ejemplo tan pernicioso para los salvajes. al día a las 12 en punto fue juzgado por una corte marcial ... en Sunset, el procedimiento de la corte marcial salió, el prisionero fue sentenciado con 50 latigazos y puesto a merced del comandante que estaba complacido de perdonarle el castigo otorgado por la corte.
11 de febrero [Lewis]
Alrededor de las cinco de la tarde, una de las esposas de Charbono fue entregada de un buen chico. Es digno de mención que este fue el primer hijo que esta mujer tuvo y, como es común en tales casos, su trabajo de parto fue tedioso y el dolor violento; El señor Jessome me informó que había administrado con frecuencia una pequeña porción del sonajero de la serpiente de cascabel, que me aseguró que nunca había fallado en producir el efecto deseado, el de acelerar el nacimiento del niño; Al tener el sonajero de una serpiente, se lo di y él le administró dos anillos a la mujer rota en pequeños pedazos con los dedos y agregó una pequeña cantidad de agua. Si este medicamento fue realmente la causa o no, no me comprometeré a determinarlo, pero se me informó que no lo había tomado más de diez minutos antes de que presentara tal vez este remedio podría ser digno de futuros experimentos, pero debo confesar que [falta] fe en cuanto a su eficacia.
15 de febrero [Ordway]
Alrededor de las 2 de la madrugada de anoche, los 4 hombres que enviaron ayer regresaron y nos informaron que fueron detenidos a unos 25 mls. rio abajo, cerca de 105 de los Salvajes del Souix, inmediatamente se apoderaron de los caballos que cortaron [colgaron] los collares (gritar y aullar) juraron los cabestros de uno a otro con varias manos. luego saltaron sobre dos de ellos y cabalgaron [fuera] por la carrera, nuestros hombres con mucha dificultad mantuvieron a la yegua gris que tenía un carbón en el Fuerte. uno de los caballos que tomaron fue un gran dorado que pertenece a uno de los NW Compy. tradores con el nombre de Mackinzie: el otro era un caballo publick tan pronto como nos informaron de este Capitán Lewis y 20 más o menos del grupo voluntariamente para ir a pelear ... Luego salí con el Capitán Lewis y 20 más o menos. Más de la fiesta. Varios warrie [r] s de los Mandans salieron con nosotros, pero solo quedaron 3 o 4 todo el día. Caminamos unos 18 mls. y se detuvo Conseguimos un poco de carne que nuestros cazadores habían dejado colgando de un árbol y la hirvieron y comieron. Algunos continuaron hasta el lugar donde se llevaron los caballos. encontramos un trineo del que habían cortado el caballo. Encontró también un par de moccasons nomber en su campamento. cogimos el trineo y seguimos su camino hasta altas horas de la noche. luego llegamos a 2 antiguas casas de campo indias que algunos esperábamos encontrar. Enviamos a un espía pero no encontramos ninguna, así que fuimos a las casas de campo y dormimos toda la noche. Algunos de los pies de los hombres estaban adoloridos al caminar 30 mls. en el hielo al día.
28 de febrero [Ordway]
Alrededor de las 3 en punto, el Sr. Gravelleen y el Sr. Roie 2 francés llegaron de los Rickarees 2 de los indios R. Ree vinieron con ellos, todos nos informaron que vieron a los Salvajes Souix que robaron a nuestros hombres de los 2 caballos, y dijeron que sus tenía 106 años en nomber y que tenían la intención de matar a nuestros hombres y que tenían un consejo sobre ellos para matarlos y tomar sus armas y todo o no. pero mientras lo hacían, nuestros hombres se fueron y se alejaron, pero dicen que si pueden atraparnos más, nos matarán porque piensan que somos malas medicinas y dicen que debemos matarnos.
En el transcurso de la expedición, William Clark se encariñó mucho con el bebé de Sacagawea, se convirtió en su tutor y más tarde financió su educación en un internado de St. Louis.
Los hechos conocidos de la vida de Baptiste son pocos. En 1823, el duque Paul Wilhelm Friedrich Herzog de Wurttemberg, Alemania, visitó un puesto comercial en la actual ciudad de Kansas, donde conoció al hombre de 18 años, que trabajaba como guía e intérprete. Los dos viajaron a Europa, donde Baptiste permaneció durante seis años. Engendró un hijo con una mujer alemana, pero el bebé, un niño, murió después de tres meses, y Baptiste regresó a los Estados Unidos. Se dirigió al oeste, eventualmente trabajando como trampero con Jim Bridger y Kit Carson.
Baptiste se estableció en California, sirviendo como alcalde, o magistrado, en la Misión de San Luis Rey. En 1866, se unió a buscadores de oro con destino al territorio de Montana. En el camino, desarrolló neumonía y murió poco después, a los 61 años, en Oregon, cerca de la frontera con Idaho, después de haber sobrevivido a todos los miembros de la expedición, excepto el sargento. Patrick Gass.
