Nota del editor, 29 de abril de 2016: The Grapevine ha compartido exclusivamente la función sin firmar de Harper Lee con Smithsonian.com. Léalo aquí.
Fue una gran noticia el verano pasado cuando se publicó Go Set a Watchman, una novela "perdida" del querido autor Harper Lee. Esto se debe a que durante décadas el escritor de To Kill a Mockingbird afirmó que no volvería a publicar, y su muerte en febrero pareció garantizarlo. Pero recientemente, Charles Shields encontró otro escrito que se pasó por alto al actualizar su biografía Mockingbird: un retrato de Harper Lee .
Según Dalya Alberge en The Guardian, Shields encontró un artículo no firmado que Lee publicó en la edición de marzo de 1960 de Grapevine, una revista para empleados del FBI. La historia narra al agente Alvin Dewey de la Oficina de Investigación de Kansas, quien resolvió los asesinatos de la familia Clutter, que el amigo de la infancia de Lee, Truman Capote, inmortalizó en su libro, In Cold Blood.
Shields rastreó el artículo después de revisar los periódicos de Kansas durante el período que Lee pasó ayudando a Capote a investigar su libro. Descubrió una columna en el Garden City Telegram mencionando que Lee estaba publicando un artículo sobre Dewey en el Grapevine, así que contactó a las oficinas de Grapevine .
"El editor estaba muy emocionado", le dice a Jill Vejnoska de la Constitución del Atlanta Journal . "Ella dijo: 'Esto ha sido un rumor durante años, que una vez hicimos algo con Harper Lee'".
Después de recibir una copia del artículo, Shields juzgó que la pieza estaba bien escrita, pero supuso que probablemente tenía un propósito más profundo para Lee y Capote, que todavía estaban investigando los asesinatos de Clutter en Kansas. "Estaba destinado a ganarse el favor de la gente que está allí, particularmente con Alvin Dewey", le dice Shields a Vejnoska. "Estaban poniendo estacas en el suelo, dejando en claro 'Este es nuestro territorio'".
Shields cree que la razón por la que la pieza no tenía byline es que Lee no quería pisar los pies de Capote. "Harper Lee fue tan protector con Truman, el caso de Clutter fue su actuación", dice Shields. "Ella no quería robarle".
El artículo aún no se ha publicado, pero puede ser pronto. "Por lo general, mantenemos el Grapevine confidencial para nuestra membresía", dice a Vejnoska Nancy Savage, directora ejecutiva de la Sociedad de Antiguos Agentes Especiales del FBI, con sede en Virginia. "Pero estamos tratando de resolver algo donde podamos poner [el artículo de Lee] en nuestro sitio web público".
