Una cosa es leer un discurso mucho después de que se pronunció, cuando todos los problemas se han suavizado y cada palabra se ha ordenado. Es un asunto completamente diferente leer un discurso en un borrador temprano, completo con tachaduras, sustituciones y las manchas del escritorio donde yacía.
De esta historia
[×] CERRAR
"He visto la tierra prometida", dijo Martin Luther King Jr. en un discurso en Memphis el 3 de abril de 1968. Fue asesinado al día siguiente.
Video: Último discurso de MLK
contenido relacionado
- El director del Museo de Historia Afroamericana pesa sobre "Selma"
Los archivos digitales del King Center ofrecen a cualquier persona en Internet ese tipo de contacto cercano con uno de los mejores oradores de la historia. Iniciado en 2011 y patrocinado por la Tecnología para el Bien Social de JPMorgan Chase, el proyecto ha organizado y preservado digitalmente más de 1 millón de documentos de la vida del Dr. Martin Luther King Jr., con más agregados cada día.
De la vasta colección de documentos disponibles, algunos de los más esclarecedores son borradores de discursos, marcados por la edición, a menudo en manos de King, pero también por otros, probables secretarios u otro personal, que demuestran el proceso creativo y filosófico detrás de su composición.
Tomemos, por ejemplo, un borrador de "La forma de vida cristiana en las relaciones humanas", un discurso que pronunció el 4 de diciembre de 1957, cuando se dirigió al Consejo Nacional de Iglesias sobre las relaciones raciales. Hay evidencia de revisiones de elección de palabras, por ejemplo, sustituyendo en "distorsiones" por "degradaciones". Pero también hay docenas de líneas tachadas con un lápiz, que muestran cómo el Dr. King reconsideró, en una instancia, una sección que describe los esfuerzos del Klu Klux Klan. El borrador sugiere que finalmente eligió solo dar al grupo una simple oración.
Hay algo profundamente íntimo en navegar por el Archivo del King Center. Y hay mucho más que discursos: también encontrará cartas, artículos, sermones, fotos, panfletos y telegramas. También hay docenas de tarjetas de notas llenas de la letra del líder de los derechos civiles, restos de su educación en Morehouse College y la Universidad de Boston.
En conjunto, la colección puede absorberlo en el mundo de la historia personal del Dr. King, así como sus contribuciones globales a todo, desde Vietnam y la integración de las escuelas a la economía y las filosofías de la no violencia, que podría ser una de las mejores formas de pasar parte del largo fin de semana festivo.
