Imagina a los caballeros de la mesa redonda. Probablemente son altos y fuertes, llevan armadura y beben cálices. Y probablemente todos sean blancos. Y aunque la mayor parte de esa imagen es relativamente precisa, la blancura no lo es. Conoce a Sir Morien, el caballero negro de la mesa redonda.
El blog MedievalPoC señala que Morien ha sido en gran parte olvidado o blanqueado en representaciones modernas de la mesa redonda. Pero los primeros textos lo describen claramente como no blanco. El blog cita la saga traducida de Morien:
Era todo negro, incluso como te digo: su cabeza, su cuerpo y sus manos eran todos negros, salvando solo sus dientes. Su escudo y su armadura eran incluso las de un moro, y negro como un cuervo ...
Si no lo hubieran escuchado invocar a Dios, ningún hombre se habría atrevido a enfrentarlo, considerando que él era el diablo o uno de sus compañeros del infierno, porque su corcel era tan grandioso, y era más alto incluso que Sir Lancelot, y negro., como dije antes ...
Cuando el moro escuchó estas palabras, se rió con el corazón y la boca (sus dientes eran blancos como la tiza, de lo contrario era completamente negro) ...
Morien ni siquiera es el único caballero que no es blanco en el folklore artúrico como señala el blog Elodie Under Glass:
En primer lugar, el seis por ciento de los Caballeros de la Mesa Redonda eran hombres de color. De acuerdo, son solo tres de los 49 hombres, pero todo el Congreso ampliado de los Estados Unidos ronda el 13% de personas de color y solo tiene un Senador negro.
Aunque, vale la pena señalar, uno de esos tres hombres es verde. Pero definitivamente no es blanco. Entonces, ¿por qué todas nuestras versiones modernas de la mesa redonda incluyen un equipo de hombres totalmente blancos? Bueno, no todas las versiones de las historias de la mesa redonda señalan específicamente que Morien es negro. Elodie Under Glass explica:
Mientras tanto, los personajes de estas historias no se describen visualmente a menos que tengan características superlativas, como una misteriosa armadura completamente negra o un cabello dorado notablemente largo. Muchos caballeros fueron descritos como de cabello y rasgos oscuros. En lugar de colocar un gran cartel intermitente en el medio de una saga que dice "ESTA PERSONA ES TOTALMENTE UNA PERSONA DE COLOR USTEDES, REALMENTE ESPERAMOS QUE TENGAN EN CUENTA ESTO EN ADAPTACIONES FUTURAS", la narración bien podría haber dicho "Sir Bors, quien era oscuro ”y siguió adelante, suponiendo que los lectores u oyentes lo interpretarían de la manera en que se refería el narrador.
Así que los narradores asumieron que seríamos lo suficientemente listos como para captar sus pistas de que Morien era negro. Resulta que no lo somos. Y Occidente prefiere héroes blancos de todos modos. Así que ahora tenemos una mesa redonda de hombres blancos.
