¡Bienvenido al día ocho del Festival Smithsonian Folklife! Eche un vistazo a las presentaciones sobre el tejido y el medio ambiente y el reciclaje en las artes esta mañana en las carpas de Colombia, luego diríjase al área del Cuerpo de Paz para probar algo de cocina ucraniana, jamaicana y georgiana. Más tarde, disfrute de una entrevista con músicos de The Jewels, The Monitors y The Dixie Cups. Los eventos nocturnos de esta noche incluyen un concierto conmemorativo para Kate Rinzler, esposa de Ralph Rinzler, el difunto fundador del Festival Folklife, y un concierto de música tradicional colombiana con Aires del Campo y Ayombe.
COLOMBIA
Etapa Al Son Que Me Toquen:
11:00 AM – 11: 45 PM Grupo Cabrestero
11:45 PM – 12: 30 PM Don Abundio y sus Traviesos
12:30 PM – 1: 15 PM El Pueblo Canta
1:15 PM – 2: 00 PM Encuentro: Don Abundio y sus Traviesos y Ayombe
2:00 PM – 2: 45 PM Chirimía la Contundencia
2:45 PM – 3: 30 PM Aires del Campo
3:30 PM – 4: 15 PM Grupo Cabrestero
4:15 PM – 5: 00 PM Chirimía la Contundencia
5:00 PM – 5: 30 PM Salsa de Cali
Etapa El Rumbiadero:
11:00 AM – 11: 45 PM Taller de circo
11:45 PM – 12: 30 PM Taller de salsa
12:30 PM – 1: 15 PM Taller Aires del Campo
1:15 PM – 2: 00 PM Taller de Tango
2:00 PM – 2: 45 PM Taller Joropo
2:45 PM – 3: 30 PM Carranguera Taller de Música y Danza
3:30 PM – 4: 15 PM Taller de circo
4:15 PM – 5: 00 PM Taller de música de carnaval
5:00 PM – 5: 30 PM Taller de tango
Etapa Me Contaron Los Abuelos:
11:00 AM – 11: 45 PM Tejido y Medio Ambiente
11:45 PM – 12: 30 PM Reciclaje en las artes
12:30 PM – 1: 15 PM Ceremonial Music & Dance en Amazonian Circle
1:15 PM – 2: 00 PM Cocina y Medio Ambiente
2:00 PM – 2: 45 PM Peinados afrocolombianos
2:45 PM – 3: 30 PM Taburetes ceremoniales amazónicos
3:30 PM – 4: 15 PM Jardinería Sostenible
4:15 PM – 5: 00 PM Ceremonial Music & Dance en Amazonian Circle
5:00 PM – 5: 30 PM Conversación con artistas
Etapa Sabores y Saberes:
11:00 AM – 11: 45 PM Casabe amazónico
11:45 PM – 12: 30 PM Arepas Regionales de Maíz
12:30 PM – 1: 15 PM Panes horneados regionales
1:15 PM – 2: 00 PM Frijoles Antioqueños
2:00 PM – 2: 45 PM Arroz de coco
2:45 PM – 3: 30 PM Onces Santafereñas
3:30 PM – 4: 15 PM Macetas: Decoración con dulces
4:15 PM – 5: 00 PM Chocoano Wraps
5:00 PM – 5: 30 PM Intercambio regional
EL CUERPO DE PAZ
Escenario mundial
11:00 AM – 12: 00 PM Tinikling Bailarines de Filipinas
12:00 PM – 1: 00 PM Colectivo Garifuna con Umalali
1:00 PM – 2: 00 PM San bailarines de Botswana
2:00 PM – 3: 00 PM Opika Performance Group de Ucrania
3:00 PM – 4: 00 PM Tinikling Bailarines de Filipinas
4:00 PM – 5: 00 PM Colectivo Garifuna con Umalali
5:00 PM – 5: 30 PM San bailarines de Botswana
Porche de paz
11:00 AM – 11: 45 PM Compartiendo los Estados Unidos con el mundo
11:45 PM – 12: 30 PM Compartiendo el mundo con los Estados Unidos
12:30 PM – 1: 15 PM Familias del Cuerpo de Paz
1:15 PM – 2: 00 PM Vida después del Cuerpo de Paz
2:00 PM – 2: 45 PM La inspiración del Cuerpo de Paz
2:45 PM – 3: 30 PM Ser "El americano"
3:30 PM – 4: 15 PM Enseñanza y Aprendizaje
4:15 PM – 5: 00 PM Capturando la experiencia del Cuerpo de Paz
5:00 PM – 5: 30 PM Ropa local, comida y aduanas
Etapa de cocina casera
11:00 AM – 11: 45 PM Personal del Cuerpo de Paz Cocina
11:45 PM – 12: 30 PM Personal del Cuerpo de Paz Cocina
12:30 PM – 1: 15 PM Árboles, agua y personas
1:15 PM – 2: 00 PM Cocina Maliense
2:00 PM – 2: 45 PM Cocina Tongana
2:45 PM – 3: 30 PM Cocina jamaicana
3:30 PM – 4: 15 PM Cocina ucraniana
4:15 PM – 5: 00 PM Cocina georgiana
5:00 PM – 5: 30 PM Solo Postres
RITMO Y BLUES
Etapa de sesión
11:00 AM – 11: 45 PM Entrevista con Bill Myers y The Monitors
11:45 PM – 12: 30 PM R&B a través de las décadas
12:30 PM – 1: 15 PM Historias desde el camino
1:15 PM – 2: 00 PM Entrevista con The Jewels
2:00 PM – 2: 45 PM Entrevista con The Dixie Cups
2:45 PM – 3: 30 PM Doo-Wop con Las Golondrinas
3:30 PM – 4: 15 PM Cómo escuchar la música
4:15 PM – 5: 00 PM Aprendiendo a través de la música
5:00 PM – 5: 30 PM Baile social
Etapa de Soulsville
11:00 AM – 12: 05 PM Las Joyas
12:05 PM – 1: 10 PM Fernando Jones
1:10 PM – 2: 15 PM Los Monitores
2:15 PM – 3: 20 PM Fred Wesley y The New JBs
3:20 PM – 4: 25 PM Las Joyas
4:20 PM – 5: 30 PM Los Monitores
Etapa Motor City
11:00 AM – 12: 05 PM Smooth & EZ Hand Dance Institute
12:05 PM – 1: 10 PM Las copas Dixie
1:10 PM – 2: 15 PM Las Golondrinas
2:15 PM – 3: 20 PM Smooth & EZ Hand Dance Institute
3:20 PM – 4: 25 PM Las Copas Dixie
4:20 PM – 5: 30 PM Las Golondrinas
CONCIERTOS DE TARDE
Etapa Al Son Que Me Toquen
6:00 PM – 8: 00 PM Aires del Campo y Ayombe
Escenario mundial
5:30 PM – 7: 30 PM Concierto en memoria de Ralph Rinzler: Recordando a Kate Rinzler con Elizabeth Mitchell, Suni Paz, Chip Taylor y los Grandkids y otros