"Desde la mañana hasta las tres de la tarde fuimos a cazar. A nuestro regreso de la persecución nos cambiamos los vestidos y subimos a los juegos, donde nos quedamos hasta las siete de la tarde", informa la desconcertada hermana de Louis XIV. -en-en-ley, Elisabeth Charlotte de Baviera, conocida por todos como Madame. Se apresuró a una obra de teatro, cenó abundantemente a las 10:30 y bailó en un baile hasta las 3 de la mañana, cuando ella y los invitados exhaustos finalmente cumplieron con sus obligaciones sociales y se retiraron para pasar la noche. Ese fue un día típico en Versalles en diciembre de 1676. Sin el rey alrededor para programar cada momento de su día, su viaje a Versalles debería ser mucho más relajante. Pero no trate de visitar el castillo, sus jardines y los Trianons en un día o se quedará exhausta, al igual que Madame.
Nuestro autor, Richard Covington, llama al pueblo de Versalles su hogar, por lo que le pedimos que recopile algunos consejos e información de viaje, que hemos impreso a continuación.
El verano y la articulación está saltando
La mejor época del año para visitar los jardines es de julio a principios de septiembre, en gran medida para aprovechar los espectáculos nocturnos de fuegos artificiales y los paseos durante el día durante el espectáculo de la fuente (que se extiende desde principios de abril hasta principios de octubre).
El otoño y el invierno tienen sus propias recompensas
Si está más interesado en las actuaciones musicales, el momento por venir es de octubre a junio, cuando se llevan a cabo varias series de conciertos barrocos, óperas y ballets en la Ópera y la Capilla Real.
Haga clic en el sitio web de Versalles. Aquí encontrará una gran cantidad de información básica fácil de seguir y una lista completa de conferencias, recorridos, espectáculos de fuentes y fuegos artificiales programados para el mes en curso. Para los viajeros de sillón, el sitio incluye un recorrido virtual con imágenes panorámicas en movimiento de 360 grados. También proporciona información de contacto para el castillo, incluido el número de teléfono principal (011-33-1-3083-7800) y fax (011-33-1-3083-7777).
Admisión
El parque y los jardines son gratuitos. Las tarifas para el castillo, el Grand Trianon y el Petit Trianon varían. Consulte la oferta de "pasaporte" que se ofrece en el sitio web de Versalles, que permite el acceso a todos los locales por un solo precio. Después de las 3:30 PM cada día, las tarifas de admisión para el castillo, el Grand Trianon y el Petit Trianon se reducen, pero tenga en cuenta que la última entrada es a las 6 PM en punto.
Las pistas mejor viajadas
La forma más rápida de llegar a Versalles desde París es tomar un tren suburbano (banlieue) desde la estación de tren Montparnasse o Saint-Lazare. Los trenes expresos (solo desde Montparnasse) tardan menos de 15 minutos; Los trenes locales tardan media hora. Desde la estación de Versalles, el parque y el castillo están a solo diez minutos a pie. Alternativamente, puede tomar el RER C (tren de tránsito rápido) que parte de numerosos puntos en la orilla izquierda; desde la parada de los Inválidos, el viaje dura unos 30 minutos.
Pasar por alto la parada de taxis
Es una pérdida de dinero tomar un taxi desde París porque la estación de tren está convenientemente ubicada cerca del castillo. Tenga en cuenta también que en el tráfico de París, el taxi puede tardar más que el tren.
Use zapatos sensibles
Aparentemente, algunos visitantes han llegado descalzos a Versalles. Los funcionarios consideran necesario advertir a Shoeless Joes de que no son bienvenidos. Aconsejan que los visitantes usen pisos para ayudar a preservar el piso de parquet.
Si tienes un rescate del rey para gastar
El hotel más lujoso de la ciudad es el Palacio de Trianon, justo al otro lado del Boulevard de la Reine de Bassin de Neptune, lugar de los espectáculos de fuegos artificiales. El chef Gérard Vié dirige el restaurante de dos estrellas Michelin, Trois Marches, dentro del hotel. La dirección es: 1, blvd. de la Reine; 78000 Versalles. tel. 011-33-1-3084-3800; fax: 011-33-1-3949-0077; correo electrónico:
Menos pompa, más circunstancias
Escondido en una calle lateral tranquila un poco fuera de la ruta turística, La Résidence du Berry es un hotel de tres estrellas frente al Potager du Roi, el jardín de frutas y verduras del castillo, que se convierte en un mercado bullicioso los fines de semana. La dirección es: 14, rue d'Anjou; 78000 Versalles. tel. 011-33-1-3949-0707; fax: 011-33-1-3950-5940; correo electrónico:
Comer en
Dentro de los terrenos del castillo, el restaurante La Flottille (tel. Local 01-3951-4158) tiene vista al Gran Canal y ofrece la opción de almorzar en la terraza con sombra o adentro en el esplendor de la bella época. (La cena no está disponible, ya que el restaurante cierra a las 7 PM) Otra posibilidad es hacer un picnic, que está permitido en la Pièce d'Eau des Suisses, cerca del invernadero.
Para golosinas suntuosas
El restaurante Le Potager du Roi, a cinco minutos a pie al sur de la entrada principal del castillo, se especializa en platos tradicionales, como foie gras, jarret de veau y conejo, pero se sabe que arroja algunas bolas curvas experimentales. La berenjena charlotte con trozos de cordero y las puntas de ternera con alcachofas a la sartén son dos éxitos notables. La dirección es: 1, rue Maréchal-Joffre; tel. local 01-3950-3534.
Mais Oui, un restaurante más
Un poco más básica pero considerablemente más festiva es la Brasserie du Théâtre, que se encuentra a unos cinco minutos a pie al norte de la entrada principal de Versalles y sobresale en la tarifa estándar de bistró, que incluye gigot d'agneau, choucroute y lentejas y cerdo. La dirección es: 15, rue Réservoirs; tel. local 01-3950-0321.
Y finalmente
No se requiere visa para los estadounidenses que visitan Francia. El tipo de cambio actual es de alrededor de 7, 4 francos por dólar.
Para más información general
La oficina de turismo de Versalles está ubicada en 2 bis, avénue de Paris; 78000 Versalles; tel. 011-33-1-3924-8888; fax: 011-33-1-3924-8889; correo electrónico:
