Este recorrido incluye las características plazas de la ciudad de Vernazza y termina en su rompeolas panorámicas.
Desde la estación de tren, camine cuesta arriba hasta llegar al estacionamiento, con un banco, una oficina de correos y una barrera que impide la entrada de todos los vehículos, excepto los de servicio. Los autobuses lanzadera de Vernazza van desde aquí al estacionamiento y hacia las colinas. Camina hacia la ordenada y moderna plaza llamada ...
Fontana Vecchia: lleva el nombre de una fuente que se fue hace mucho tiempo, aquí es donde los lugareños mayores recuerdan el río lleno de mujeres de la ciudad que se lavan. Ahora les gusta ver a los patitos. El sendero conduce al cementerio. Imagina la aldea entera tristemente caminando aquí durante los funerales. (El cementerio es tranquilo y evocador al atardecer, cuando la luz tenue toca cada cripta).
Contento de estar aquí en tiempos más felices, comience su paseo cuesta abajo hacia el puerto. Justo antes del cartel de Pensione Sorriso, a su derecha (grandes puertas de madera marrón), verá ...
Granero de ambulancia: un grupo de voluntarios siempre está de guardia para ir al hospital, a 40 minutos en La Spezia. Enfrente del granero hay un lote grande y vacío. Al igual que muchos propietarios de tierras, el propietario de Pensione Sorriso tenía planes de expandirse, pero desde la década de 1980, el gobierno dijo que no. Mientras que algunos terratenientes están frustrados, el viejo carácter de estos pueblos sobrevive.
Unos pasos más allá (pasando la clínica y la biblioteca de la ciudad), verás un ...
Monumento a las Guerras Mundiales: busca una placa de mármol en la pared a tu izquierda, dedicada a los asesinados en las Guerras Mundiales. Ni una familia en Vernazza se salvó. A la izquierda se enumeran los soldados morti en combattimento, que murieron en la Primera Guerra Mundial; a la derecha está la sección de la Segunda Guerra Mundial. Algunos fueron deportados a Germania ; otros, etiquetados como Part (significa partigiani o partisanos), fueron asesinados mientras luchaban contra Mussolini. Los cínicos consideraban partisanos menos que héroes. Después de 1943, Hitler llamó a muchachos italianos mayores de 15 años. En lugar de morir en el frente por Hitler, escaparon a las colinas. Se convirtieron en "luchadores de la resistencia" para permanecer libres.
El camino a Corniglia sale desde aquí (detrás y por encima de la placa). Detrás de usted hay una pequeña plaza y un patio de recreo, decorados con tres piedras de molino, que una vez se utilizaron para moler aceitunas locales en aceite. Hay muchas posibilidades de que veas a una mamá expatriada aquí en el patio del pueblo con sus hijos. Conocí a muchas mujeres estadounidenses que se enamoraron de un chico local, se quedaron y ahora están criando familias felices aquí. (Pero nunca he conocido a un chico estadounidense que se mudó con una chica local).
Desde aquí, el pequeño río de Vernazza pasa a la clandestinidad. Hasta la década de 1950, el río Vernazza corría abiertamente por el centro de la ciudad. Los veteranos recuerdan los días previos al rompeolas, cuando el río caía en cascada y las olas se estrellaban a lo largo del arrastre principal de Vernazza. En aquel entonces, la ciudad recibió el apodo de "Pequeña Venecia" por la serie de puentes románticos que se arqueaban sobre el arroyo, conectando los dos lados de la ciudad antes de que se construyera la carretera principal.
Antes de las huellas (a la izquierda), el muro tiene 10 espacios, uno reservado para los anuncios políticos de cada partido durante las elecciones, una especie de control local de la contaminación. El mapa a la derecha, debajo de las vías del tren, muestra las rutas de senderismo de la región. El sendero # 2 es el favorito básico. El segundo conjunto de pistas (más cerca del puerto) fue recientemente renovado para disminuir el ruido disruptivo, pero los lugareños dicen que no hizo ninguna diferencia.
Sigue el camino cuesta abajo hasta ...
"Centro de negocios" de Vernazza: Aquí, pasarás por muchos locales haciendo su vasche (vueltas). En Enoteca Sotto l'Arco, Gerry y Paola venden vino —pueden taparlo con corcho y tirar vasos de plástico— y deliciosos frascos de pesto local, que combina muy bien con el pan (miércoles a lunes de 9:00 a 21:00, cerrado los martes, Via Roma 70). A continuación, pasará por el Blue Marlin Bar (el mejor local nocturno de Vernazza) y la pequeña Capilla de Santa Marta (la pequeña capilla de piedra con rejas de hierro sobre la ventana), donde la misa se celebra solo los domingos especiales. Más abajo, pasarás por un supermercado, una heladería, una panadería, una farmacia, otro supermercado y otra heladería . Aquí hay muchas opciones divertidas y baratas de comida para llevar.
A la izquierda, frente a la segunda gelateria, un arco (con una pequeña y pacífica percha sentada encima) conduce a lo que era una playa, donde el arroyo de la ciudad golpeaba el mar en la década de 1970. Continuar hasta el ...
Harbour Square y Breakwater: Vernazza, con el único puerto natural de Cinque Terre, se estableció como el único lugar donde los barcos podían recoger el buen vino local. La piedra cuadrada de dos pies de altura al pie de las escaleras junto al recomendado Burgus Wine Bar está marcada Sasso del Sego (piedra de sebo). Los trabajadores aplastaron la carne y la grasa de los animales en su cuenca para hacer sebo, que drenó del pequeño agujero debajo. El sebo se usó para impermeabilizar barcos o barriles de vino. Para más historia de la ciudad, entre al Burgus para ver fascinantes fotos antiguas de Vernazza en la pared.
En el otro extremo (detrás del recomendado Ristorante Pizzeria Vulnetia), eche un vistazo a la pequeña calle con su conmoción de arcos. Las calles laterales más características de Vernazza, llamadas carugi, conducen desde aquí. El sendero (arriba de la iglesia, hacia Monterosso) conduce a una vista clásica de Vernazza.
Ubicada frente a la iglesia del puerto, la pequeña plaza, decorada con un mosaico de roca de río, es un lugar popular para pasar el rato. Es donde las ancianas de Vernazza toman el último sol y los niños disfrutan de un campo de pelota nivelado.
La iglesia frente al puerto de Vernazza es inusual por su extraña entrada, que mira hacia el este (lado del altar). Con relativa paz y prosperidad en el siglo XVI, la gente del pueblo duplicó el tamaño de la iglesia, haciendo que sobrepasara una pequeña plaza que una vez enfrentó la fachada oeste. Desde la plaza, use la entrada "nueva" y suba los escalones, vigilando el nivel necesario para mantener la iglesia alta y seca. En el interior, los pilares más claros en la parte posterior marcan la extensión del siglo XVI. Tres históricas cruces portátiles colgadas en las paredes se llevan a través de la ciudad durante las procesiones de Semana Santa. Son réplicas de cruces que Vernazza envía una vez en cruzadas a Tierra Santa.
Termine su recorrido por la ciudad sentado en el rompeolas.
Rick Steves (www.ricksteves.com) escribe guías de viaje europeas y presenta programas de viajes en la televisión pública y la radio pública. Envíele un correo electrónico a o escríbale a c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
