Si estaba planeando unas vacaciones en Corea del Norte la semana pasada, un vistazo al país a través de Google Maps no habría revelado nada. Pyongyang, la capital, apareció como un tramo en blanco blanquecino, roto solo por los zarcillos azules del río Taedong. Aparentemente de la noche a la mañana, sin embargo, el país se modernizó. Ahora, Google Maps muestra carreteras, carreteras y paradas de trenes que se agrupan alrededor de la capital, mientras que las carreteras más grandes conducen a la naturaleza salvaje que alguna vez parecía intacta de los tramos del norte del país.
Google explica cómo rompieron esta frontera antes virgen:
Para construir este mapa, una comunidad de cartógrafos ciudadanos se unió en Google Map Maker para hacer sus contribuciones, como agregar nombres de carreteras y puntos de interés. Este esfuerzo ha estado activo en Map Maker durante algunos años y hoy el nuevo mapa de Corea del Norte está listo y ahora disponible en Google Maps. Como resultado, el mundo puede acceder a mapas de Corea del Norte que ofrecen mucha más información y detalles que antes.
Sabemos que este mapa no es perfecto; una de las cosas interesantes de los mapas es que el mundo es un lugar en constante cambio. Alentamos a las personas de todo el mundo a seguir ayudándonos a mejorar la calidad de estos mapas para todos con Google Map Maker. A partir de este momento, cualquier actualización aprobada de los mapas de Corea del Norte en Google Map Maker también aparecerá en Google Maps.
Al echar un vistazo más filosófico al logro, Google señala que la creación de mapas es un paso crucial para ayudar a las personas a comprender lugares con los que no están familiarizados. Más prácticamente, los surcoreanos que tienen una familia que aún vive en Corea del Norte pueden legítimamente saber dónde se encuentran las carreteras y las ciudades.
Más de Smithsonian.com:
El satélite defectuoso de Corea del Norte podría arruinar el espacio para todos
Corea: una casa dividida
