Antes de romper su campamento de invierno para reanudar su viaje por el río Missouri, Lewis y Clark empacan sus diarios y varios especímenes, incluyendo pieles de antílopes, esqueletos de conejos, "cuatro urracas vivas" y un perro de la pradera, para enviar por barco al presidente Jefferson en Washington., DC a través de St. Louis. Pronto, los miembros restantes de la expedición se encontrarían con sus primeros osos pardos, a los que llamarían osos "blancos" o "marrones", y de los que habían oído hablar de los indios Mandan e Hidatsa.
3 de abril de 1805 [Capt. William Clark]
Estamos comprometidos todo el día empacando artículos de Sundery para enviarlos al Presidente de los EE. UU.
7 de abril [Capt. Meriwether Lewis]
Habiendo completado este día a las 4 de la tarde todos los arreglos necesarios para nuestra partida, despedimos a la barcaza y la tripulación con órdenes de regresar sin pérdida de tiempo a S. Louis ... ahora estábamos a punto de penetrar en un país de al menos dos mil millas de ancho, sobre el cual el pie del hombre civilizado nunca había pisado; lo bueno o lo malo que tenía reservado para nosotros era para experimentar aún por determinar.
11 de abril [Clark]
Partí muy temprano, caminé por la orilla, vi huellas de osos frescos.
13 de abril [Lewis]
También vimos muchas huellas del oso blanco de enorme tamaño, a lo largo de la orilla del río y sobre los cadáveres del búfalo, de los cuales supongo que se alimentan. Todavía no hemos visto uno de estos anamals, aunque sus huellas son tan abundantes y recientes. tanto los hombres como nosotros estamos ansiosos por encontrarnos con algunos de estos osos. los indios dan un recuento muy formidable de la fuerza y la ferocidad de este anamal, que nunca se atreven a atacar sino en grupos de seis, ocho o diez personas; e incluso entonces son derrotados con frecuencia con la pérdida de uno o más de su grupo. los salvajes atacan a este anamal con sus arcos y flechas y las armas indiferentes con las que los comerciantes los suministran, con estos disparan con tanta incertidumbre y a una distancia tan corta que frecuentemente pierden su puntería y caen en picada al oso. Dos mineras murieron durante el último invierno en un ataque contra un oso blanco. Se dice que este anamall ataca con más frecuencia a un hombre al encontrarse con él, que huir de él. Cuando los indios están a punto de ir en busca del oso blanco, antes de su partida, se pintan y realizan todos esos derechos supersticiosos comúnmente observados cuando están a punto de hacer la guerra en una nación vecina.
14 de abril [Clark]
Vimos dos osos blancos huyendo del informe del Capitán Lewis Shot, esos animales ayudaron a esas empinadas colinas con sorprendente facilidad y verlocidad. estaban demasiado lejos para descubrir su prosise Color & Size.
17 de abril [Lewis]
A pesar de que seguimos viendo muchas huellas del oso que hemos visto, pero muy pocas, y que están a una gran distancia generalmente huyendo de nosotros; Por lo tanto, supongo que son extremadamente cautelosos y tímidos; la cuenta india de ellos no coincide con nuestra experiencia hasta ahora.
18 de abril [Clark]
Dos hombres subieron el río para colocar sus trampas de castor, se encontraron con un oso y, sin sus brazos, pensaron que podían regresar, etc.
29 de abril [Lewis]
Partimos esta mañana a la hora habitual ... alrededor de las 8 AM nos encontramos con dos osos pardos o [blancos]; los dos herimos; uno de ellos escapó, el otro después de que mi disparo sobre él me persiguió setenta u ochenta yardas, pero afortunadamente había sido tan gravemente herido que no pudo perseguirlo tan de cerca como para evitar que cargara mi arma; de nuevo repetimos nuestro [fuego] y lo matamos ... su color es marrón amarillento ... este anamal me pareció diferente del oso negro; Es un anamal mucho más furioso y formidable, y con frecuencia perseguirá al cazador cuando esté herido. Es asombroso ver las heridas que soportarán antes de que puedan ser ejecutados.
30 de abril [Clark]
Caminé por la costa hasta que nuestro intérprete y su Squar [Sacagawea] me siguieron, en mi caminata el Squar encontró y me trajo un arbusto. Srub estaba en flor tiene una flor amarilla con una copa profunda, la rana cuando madura es amarilla y cuelga en racimos como Cheries. Algunas de esas bayas permanecieron en los arbustos.
