En 1905, el fútbol universitario estaba de moda, atrayendo a decenas de miles de fanáticos a los juegos en un momento en que los equipos de las grandes ligas de béisbol a menudo atraían solo 3, 000, y el fútbol profesional aún estaba a más de una década de distancia. Pero también era una pasión cada vez más violenta y mortal. Hubo 18 muertes en todo el país ese año, incluidos tres jugadores universitarios (el resto eran atletas de secundaria), y el presidente Theodore Roosevelt, cuyo hijo estaba en el equipo de estudiantes de primer año en la Universidad de Harvard, dejó en claro que quería reformas en medio de los llamados de algunos para abolir El juego de la universidad. En un discurso de graduación en la escuela a principios de año, Roosevelt aludió a la naturaleza cada vez más violenta del fútbol y dijo: "La brutalidad en un juego debería despertar el desprecio más sincero y más claro del jugador culpable".
En diciembre, representantes de 62 escuelas se reunieron en Nueva York para cambiar las reglas y hacer que el juego sea más seguro. Hicieron una serie de cambios, incluida la prohibición de la "cuña voladora", una formación en masa que a menudo causaba lesiones graves, creaba la zona neutral entre la ofensiva y la defensa y requería que los equipos se movieran 10 yardas, no 5, en tres derribos.
Su mayor cambio fue legalizar el pase hacia adelante, comenzando la transformación del fútbol en el juego moderno. Pero al principio, no parecía un movimiento radical. Los entrenadores establecidos en las escuelas orientales de élite como el Ejército, Harvard, Pensilvania y Yale no aceptaron el pase. También fue una apuesta. No se podían lanzar pases sobre la línea en cinco yardas a ambos lados del centro. Un pase incompleto resultó en una penalización de 15 yardas, y un pase que cayó sin ser tocado significó que la posesión fue al equipo defensivo. "Debido a estas reglas y al hecho de que los entrenadores en ese momento pensaban que el pase hacia adelante era un tipo de juego sissified que no era realmente fútbol, dudaban en adoptar esta nueva estrategia", dice Kent Stephens, un historiador del College Football Hall. de la fama en South Bend, Indiana.
La idea de lanzar una espiral por encima de la cabeza era relativamente nueva, atribuida a dos hombres, Howard R. "Bosey" Reiter de la Universidad Wesleyan, quien dijo que lo aprendió en 1903 cuando entrenó al semipro Philadelphia Athletics, y Eddie Cochems, el entrenador de St Universidad de Louis.
El mariscal de campo de San Luis, Bradbury Robinson, completó el primer pase legal el 5 de septiembre de 1906 cuando lanzó 20 yardas a Jack Schneider en un empate sin goles contra el Carroll College (el primer intento de Robinson cayó incompleto, lo que resultó en una rotación). St. Louis ganó el juego 22-0. Esa conclusión atrajo poca atención, pero un mes después, un pase de Sam Moore de Wesleyan a Irwin van Tassel en un juego contra Yale atrajo más atención, incluidas las cuentas en la prensa.
Pero tomó otro año y el equipo de la Escuela Industrial India Carlisle de Pensilvania para mostrar el potencial del pase. En 1907, Glenn Scobey (Pop) Warner había regresado como entrenador en el internado para nativos americanos que había construido en una potencia de fútbol a partir de 1899, en gran parte a través de juegos de engaño y engaños. A lo largo de los años, dibujó curvas, reveses, parpadeos de pulgas e incluso una jugada que requirió camisetas engañosas. Warner tenía bandas elásticas cosidas en las camisetas de sus jugadores para que después de la patada inicial, se acurrucaran, ocultaran la pelota debajo de una camiseta y se rompieran en diferentes direcciones, confundiendo al equipo pateador. Warner argumentó que no había prohibición contra la obra en las reglas. Los trucos consistían en cómo los nativos americanos más pequeños y rápidos podían competir contra jugadores de 30 o 40 libras más pesados.
En 1907, Carlisle Indian Industrial School viajó a Filadelfia para jugar en Pennsylvania. Los indios completaron 8 de 16 pases, incluido uno lanzado por un jugador relativamente nuevo en el equipo universitario llamado Jim Thorpe, representado aquí en 1909. (Corbis) 
En una era donde un pase incompleto resultó en una penalización de 15 yardas, el equipo de fútbol de Carlisle, representado aquí en 1905, mostró el potencial del pase. (Biblioteca del Congreso) 
En 1907, Glenn Scobey (Pop) Warner, fotografiado aquí en 1917, había regresado a ser entrenador en el internado para nativos americanos que había construido en una potencia de fútbol a partir de 1899, en gran parte a través de juegos de engaño y engaño. (Archivos digitales de la Universidad de Pittsburgh) 
La victoria de Notre Dame sobre el Ejército en 1913 de alguna manera se ganó la reputación como el juego que fue pionero en el uso del pase hacia adelante y cambió el fútbol. El mariscal de campo irlandés Gus Dorais completó 14 de 17 pases, algunos con un fin llamado Knute Rockne, fotografiado aquí en esta fotografía sin fecha. (Bettmann / Corbis) 
Sally Jenkins, autora de The Real All Americans, un libro sobre el legado futbolístico de Carlisle, dice que la idea de que Notre Dame creó el juego moderno de pases "es un mito absoluto". La historia de un periódico tras otro de la temporada de 1907 detalla el juego aéreo de Carlisle. (Biblioteca del Congreso) Para la temporada de 1907, Warner creó una nueva ofensiva llamada "la formación Carlisle", una evolución temprana del ala única. Un jugador puede correr, pasar o patear sin la intención de adivinación de la formación. El pase hacia adelante era justo el tipo de "truco" que los viejos incondicionales evitaban pero Warner amaba, y pronto descubrió que sus jugadores también amaban. "Una vez que comenzaron a practicarlo, Warner prácticamente no pudo detenerlos", dice Sally Jenkins, autora de The Real All Americans, un libro sobre el legado del fútbol de Carlisle. "¡Cómo lo tomaron los indios!", Recordó Warner, según el libro de Jenkins. "Ligeros como bailarines profesionales, y cada uno increíblemente hábil con sus manos, los pieles rojas giraron hacia adentro y hacia afuera hasta que el receptor estuvo en el campo, y luego dispararon la pelota como una bala".
Carlisle abrió la temporada de 1907 con un triunfo 40-0 sobre Lebanon Valley, luego logró cinco victorias más con un puntaje total de 148-11 antes de viajar al Franklin Field de la Universidad de Pensilvania (que todavía se usa hoy) para enfrentarse invicto y sin puntaje. sobre Pensilvania ante 22.800 aficionados en Filadelfia.
En la segunda jugada del juego, Pete Hauser, de Carlisle, quien se alineó en el fullback, lanzó un pase largo que William Gardner atrapó en la carrera muerta y estuvo cerca del gol, estableciendo el primer touchdown del juego. Los indios completaron 8 de 16 pases, incluido uno lanzado por un jugador relativamente nuevo en el equipo universitario llamado Jim Thorpe. El subtítulo de la cuenta del juego del New York Times decía: "Pase hacia adelante, perfectamente empleado, utilizado para ganar terreno más que cualquier otro estilo de juego". La historia informó que "pases hacia adelante, finaliza detrás de una interferencia compacta de directo los pases, los pases retrasados y los golpes fueron las principales tácticas ofensivas de los indios ".
Según el libro de Jenkins, el New York Herald informó: “El pase adelantado era un juego de niños. Los indios lo intentaron en el primer intento, en el segundo intento, en el tercero, cualquier derribo y en cualquier emergencia, y rara vez no lograron hacer algo con él ”.
Carlisle superó 26-6, superando a Penn 402 yardas a 76. Dos semanas después, los indios nuevamente usaron el pase para derrotar a Harvard, un equipo al que nunca habían vencido, 23-15. Carlisle perdió un juego ese año, a Princeton 16-0 en el camino. El juego había cambiado para siempre. En las décadas siguientes, una victoria de Notre Dame sobre el Ejército en 1913 de alguna manera se ganó la reputación como el juego que fue pionero en el uso del pase hacia adelante y cambió el fútbol. El mariscal de campo irlandés, Gus Dorais, completó 14 de 17 pases para 243 yardas, algunos con un final llamado Knute Rockne, en una impactante victoria de 35-13. Para entonces, las reglas habían sido cambiadas para eliminar las penalizaciones por incompletos y lanzar la pelota sobre el centro de la línea.
Pero Jenkins dice que la idea de que Notre Dame creó el juego de pases moderno "es un mito absoluto". La historia de un periódico tras otro de la temporada de 1907 detalla el juego de pases de Carlisle. Incluso Rockne, agrega, intentó corregir el registro más adelante en la vida.
“Carlisle no solo estaba lanzando uno o dos pases por partido. Estaban lanzando la mitad de su ofensiva ”, agrega. "Notre Dame obtiene crédito por popularizar el pase de avance, pero Pop Warner es el hombre que realmente creó el juego aéreo como lo conocemos".
Thorpe, quien se convirtió en un héroe olímpico y uno de los atletas más célebres del siglo, jugó para Carlisle durante la temporada de 1912, cuando el cadete del ejército Dwight Eisenhower resultó herido al tratar de atacarlo durante una victoria de 27-6 indios. Después de la temporada de 1914, Warner dejó Carlisle para ir a Pittsburgh, donde ganó 33 juegos consecutivos. Luego pasó a Stanford y Temple, terminando su carrera como entrenador en 1938 con 319 victorias.
En 1918, el ejército estadounidense volvió a ocupar los cuarteles de Carlisle como hospital para tratar a los soldados heridos en la Primera Guerra Mundial, cerrando la escuela. Carlisle terminó su breve tramo en el centro de atención del fútbol con un récord de 167-88-13 y un porcentaje ganador de .647, el mejor para cualquier programa de fútbol desaparecido.
"Fueron el equipo más innovador que jamás haya existido", dice Jenkins. “La mayoría de las innovaciones de Warner por las que obtuvo crédito más tarde se crearon en 1906 y 1907 en Carlisle. Nunca volvió a ser tan inventivo ".
