Llamando a todos los eruditos medievales: la Biblioteca Británica necesita ayuda para descifrar la inscripción en una espada del siglo XIII.
contenido relacionado
- El ridículo mundo de Magna Carta Kitsch
La espada de acero de doble filo, que pertenece al Museo Británico, está prestada como parte de una exhibición que celebra el 800 aniversario de la Carta Magna. Descubierta en un río en 1825, la espada se remonta al mismo tiempo en que la Carta Magna se escribió por primera vez y probablemente era propiedad de un caballero rico o un noble, escribe Julian Harrison para el blog de manuscritos medievales de la Biblioteca Británica.
Si bien el diseño de la espada es similar a otros encontrados y representados en manuscritos iluminados del mismo período, tiene varias características distintivas, a saber, una inscripción a lo largo de la hoja. Escrita en alambre de oro con incrustaciones en un lado de la hoja, la inscripción ha desconcertado a los eruditos durante más de un siglo. Parece leer "+ NDXOXCHWDRGHDXORVI +" y los expertos creen que tiene un significado religioso, escribe Harrison. Sin embargo, el idioma en el que fue escrito sigue siendo un misterio, por lo que es imposible traducirlo.
La cuchilla también es inusual ya que tiene dos surcos que corren a lo largo de su longitud y terminan en la empuñadura. Los surcos y la apariencia de los personajes utilizados en la inscripción han llevado a algunos a creer que la hoja tiene orígenes vikingos, pero la forma general y la forma de la espada es probablemente europea medieval, según el Museo Británico.
Si todo esto está animando sus oídos y cree que tiene la solución al enigma centenario, póngase en contacto con el Museo Británico y podría ganar su afecto eterno. Por supuesto, si lo tuyo es la erudición medieval, probablemente pienses que las siguientes son viejas noticias: este tipo de espada era común alrededor del año 1300 y se considera una espada "caballeresca clásica". Aunque solo pesa Con menos de tres libras, el acero era tan fuerte y flexible que no se rompería en la batalla, y con suficiente fuerza, dice el Museo Británico, podría partir el cráneo de un hombre en dos. Ahora eso es un golpe fuerte.
