Construida sobre una roca (llamada Festungsberg) a 400 pies sobre el río Salzach, esta fortaleza nunca se usó realmente. Esa es la idea. Fue una buena inversión, tan premonitoria que nadie atacó la ciudad durante mil años. La ciudad nunca fue tomada por la fuerza, pero cuando Napoleón se detuvo, Salzburgo se rindió sabiamente. Después de una temporada como cuartel militar, el emperador Franz Josef abrió la fortaleza al público en la década de 1860. Hoy en día, sigue siendo uno de los castillos más poderosos de Europa, dominando el horizonte de Salzburgo y ofreciendo vistas increíbles.
Costo: su boleto de funicular durante el día incluye la entrada a los terrenos de la fortaleza y todos los museos dentro, ya sea que quiera verlos o no (€ 10.50, € 24.50 boleto familiar). Ahorre dinero caminando: la subida es mucho más fácil de lo que parece y las vistas son fantásticas. Desde la parte superior puede optar por ver los museos por 7 €, pero muchos visitantes se contentan con simplemente disfrutar de los jardines y las vistas (gratis si ha subido). Si prefiere tomar el funicular pero quiere saltarse los museos, suba la colina por la noche (dentro de una hora del horario de cierre del museo, son € 6 ida / € 7.50 ida y vuelta para funicular y entrada al castillo motivos; después del cierre, el funicular es de € 3.60 ida y vuelta).
Horario: El complejo está abierto todos los días durante todo el año (mayo – septiembre 9: 00–19: 00, octubre – abril 9: 30–17: 00, última entrada 30 minutos antes del cierre, tel. 0662 / 8424-3011). En las noches en que hay un concierto, los terrenos del castillo son gratuitos y se abren después del cierre del museo hasta las 21:30.
Orientación: La visita a la fortaleza consta de tres partes: un patio relativamente aburrido con algunas hermosas vistas desde sus diversas murallas; la fortaleza misma (con un audiotour requerido y acompañado de 45 minutos); y el museo del palacio (de lejos, la mejor exposición del lote). En la parte inferior del funicular, pasarás por una pequeña exhibición interesante sobre el sistema de canales de la ciudad.
Visita autoguiada: desde la parte superior del funicular, dirígete a tu derecha y baja las escaleras para disfrutar de la vista, ya sea desde la cafetería o desde la terraza de la vista un poco más adelante. Una vez que hayas terminado de tomar fotos, camina hacia los terrenos del castillo y ve a la izquierda, siguiendo el camino hacia arriba y alrededor para llegar al patio interior (etiquetado como Inneres Schloß ). Inmediatamente adentro, girando a la derecha (en el sentido de las agujas del reloj), encontrarás cañones (aún preparados para defender Salzburgo contra una invasión otomana), la exhibición de marionetas, el museo del palacio, el bastión de Kuenburg, las escasas ruinas de una iglesia románica, el patio ( con sendero para aquellos que caminan), baños, tiendas, un restaurante y el recorrido por la fortaleza.
• Comience en el ...
Exposición de Marionetas: Varias salas de diversión muestran esta tradición local, con tres videos que se reproducen continuamente: dos con miradas a las siempre encantadoras representaciones de teatro clásico de Mozart de Salzburgo, y una con una mirada detrás de escena de la acción. Dale un giro a la marioneta práctica.
• Caminando por el antiguo palacio, encontrará las mejores exhibiciones de la vista en ...
Museo del Palacio (Festungsmuseum Carolino Augusteum): El segundo piso tiene exhibiciones sobre la vida del castillo, desde la música hasta la tortura. El piso superior muestra elegantes apartamentos reales, una vista previa de la sala utilizada para los conciertos nocturnos de la fortaleza y el museo militar Rainier, dedicado a los regimientos de Salzburgo que lucharon en las dos guerras mundiales.
Patio del castillo: el patio era la plaza principal de los residentes del castillo, una comunidad de mil personas, que podría ser autosuficiente cuando fuera necesario. La plaza estaba rodeada por las tiendas de artesanos, herreros, panaderos, etc. El pozo se sumergió en una cisterna de secano. La iglesia está dedicada a San Jorge, el protector de los caballos (lógico para una iglesia del ejército) y decorada con finos relieves de mármol rojo (c. 1502). Detrás de la iglesia está la parte superior del antiguo ascensor que ayudó a abastecer la fortaleza. (Desde cerca de aquí, los pasos conducen de regreso a la ciudad, oa la cima de la montaña "Mönchsberg Walk", descrita más adelante en esta sección.) También verá los restos de una capilla románica, que están bien descritos.
• Cerca de la capilla, gire a la izquierda hacia el Bastión de Kuenburg (una vez un jardín) para disfrutar de las hermosas vistas de la ciudad y el castillo .
Bastión de Kuenburg: observe cómo el castillo tiene tres partes: el castillo original dentro del patio, las vastas paredes encaladas (construidas cuando el castillo era una residencia) y las fortificaciones más bajas y reforzadas (agregadas para una defensa adicional contra la esperada invasión otomana ) Examine Salzburgo desde aquí y piense en fortificar una ciudad importante utilizando la naturaleza. Mönchsberg (los acantilados a la izquierda) y Festungsberg (la pequeña montaña en la que estás) acunan naturalmente el casco antiguo, con solo una pequeña puerta entre la cresta y el río necesaria para embotellar el lugar. La nueva ciudad al otro lado del río necesitaba un poco de muro que se arqueaba desde el río hasta su colina. En aquel entonces, solo un puente cruzaba el Salzach hacia la ciudad, y tenía una puerta fortificada.
• De vuelta al patio del castillo, continúa tu círculo. La Torre Redonda (1497) te ayuda a visualizar el castillo original interior.
Interior de la fortaleza: a los turistas se les permite entrar en esta parte del palacio fortificado solo con una escolta. (Dicen que es por seguridad, aunque mientras lo recorren, uno se pregunta qué están protegiendo). Una multitud se reúne en el torniquete, y cada cuarto de hora 40 personas reciben sus audioguías y dejan entrar a la caminata escoltada. Irás de una habitación a la vez, escuchando un comentario de 45 minutos. Si bien la mayoría de los muebles interiores se han ido, ocupados por Napoleón, las habitaciones sobrevivieron tan bien como lo hicieron porque nadie quería vivir aquí después de 1500, por lo que el edificio nunca se modernizó. Su recorrido incluye una sala dedicada al arte del "interrogatorio insoportable" ("ablandar" prisioneros, en la jerga militar estadounidense actual), llena de herramientas de ese comercio horrible. Lo más destacado es la imponente vista de la ciudad desde lo alto de una torre.
Para todos los detalles sobre Salzburgo, consulte Viena, Salzburgo y Tirol de Rick Steves .
Extraído de Viena, Salzburgo y Tirol de Rick Steves .
Rick Steves (www.ricksteves.com) escribe guías de viaje europeas y presenta programas de viajes en la televisión pública y la radio pública. Envíele un correo electrónico a o escríbale a c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
