https://frosthead.com

Es el último día de las conversaciones sobre el clima de Doha, y, uh, ¿sucedió algo realmente?

Ninguno de los términos comúnmente utilizados para describir las negociaciones climáticas en Doha, que terminan hoy —incluyendo “estancado”, “avanzando lentamente”, “lento”, “retrasado”, “un proceso frustrantemente lento” y “difícil”, proporciona mucho prometemos que se ha avanzado en el tema cada vez más urgente del cambio climático global.

Hoy, los países lucharon por acordar la redacción de los borradores de los textos de un acuerdo que, en teoría, sería el resultado de toda la conferencia, informa The Guardian . A pesar de las advertencias recientes de que pronto podríamos enfrentar el final del invierno y despedirnos de lugares como Nueva Orleans (estará bajo el agua) y todo el Mediterráneo (demasiado abrasador para manejar), había poca sensación de urgencia en la habitación durante todo el negociaciones. Bloomberg Businessweek dice del estado de ánimo:

"Hay un nivel muy bajo de ambición y un empuje general de resultados concretos para otro año", dijo Kieren Keke, el ministro de Relaciones Exteriores de Nauru, que lidera el bloque Aosis de 43 naciones insulares. "El paquete actual se trata principalmente de continuar hablando y muy poco acerca de la acción actual".

Algunos delegados culparon a la presidencia de Qatar, que, dicen, no se molestó en tomar las riendas y poner a todos en línea, por el resultado mediocre. Al mismo tiempo, el presidente de Arabia Saudita ha estado actuando y no cooperando con los negociadores, mientras que los representantes chinos se encogieron de hombros y dijeron que están dispuestos a ser flexibles para comprometer los recortes de carbono, siempre que los otros dos contaminadores principales: el Estados Unidos e India: haz lo mismo. Mientras tanto, los otros delegados se resignaron a las conversaciones que probablemente continuarán hasta altas horas de la noche y el sábado por la mañana, a pesar del programa que originalmente enumeraba la conclusión de Doha a las 6 de la tarde de esta noche.

Bloomberg Businessweek cita a Alden Meyer de la Unión de Científicos Preocupados:

"Es un choque de trenes de procedimiento que podría ocurrir si no lo logran. Están progresando en los bits individuales. Pero lo que debe suceder es que muestren cómo esos bits encajan en un paquete político ”.

Afortunadamente, todavía hay esperanza para la reforma. The Guardian señala:

Para los observadores, las conversaciones pueden parecer difíciles de seguir. El problema es que las negociaciones realmente difíciles no están sucediendo en estas conversaciones, no comenzarán hasta el próximo año. Esas conversaciones serán sobre la redacción de un acuerdo global, que obligue a los países desarrollados y en desarrollo a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, para 2015. Si tiene éxito, sería el primer tratado global de este tipo.

Sin embargo, si la conferencia de Doha no logra producir algunas resoluciones sobre un pequeño conjunto de temas presentados para discusión, estos problemas de "limpieza" podrían arrastrarse al próximo año y consumir un tiempo precioso asignado a la negociación de las grandes preguntas. The Guardian concluye con una nota grave: si sucede lo peor y Doha termina en fracaso, arrojaría dudas sobre todo el proceso de negociaciones climáticas de la ONU.

Más de Smithsonian.com:

Esta es la realidad a la que nos estamos inscribiendo si dejamos que ocurra el cambio climático
Cambio climático: por qué nos preocupamos

Es el último día de las conversaciones sobre el clima de Doha, y, uh, ¿sucedió algo realmente?