Los idiomas están en constante evolución, generando brotes y mashups y polinizándose entre sí. Maggie Koerth-Baker, de BoingBoing, es un antiguo idioma conocido como Proto Indoeuropeo, llamado así porque se cree que es el precursor de muchos indios, asiáticos y asiáticos. Lenguas europeas
contenido relacionado
- La mitad de todos los idiomas provienen de esta lengua raíz. Así es como conquistó la Tierra.
El idioma, dice la Universidad de Texas en San Antonio, "nunca se escribió y ahora está extinto", pero al buscar puntos en común entre una variedad de idiomas diversos, los investigadores están tratando de reconstruir el Proto Indoeuropeo, o PIE, de nuevo: incluyendo lo que pudo haber sonado.
"En 1868, el lingüista alemán August Schleicher utilizó el vocabulario proto-indoeuropeo reconstruido para crear una fábula con el fin de escuchar alguna aproximación de PIE", dice Arqueología . "Llamada" La oveja y los caballos ", y también conocida hoy como la fábula de Schleicher, la breve parábola cuenta la historia de una oveja esquilada que se encuentra con un grupo de caballos desagradables".
Arqueología tiene una grabación de Andrew Byrd, un lingüista de la Universidad de Kentucky, que cuenta una versión de la fábula de Schleicher en Proto Indoeuropeo.
Aquí hay otro ejemplo, esta vez la historia de un rey que quiere desesperadamente un hijo.
Es probable que la lectura no sea exacta: las pronunciaciones y los acentos cambian con el tiempo. Pero es interesante pensar que hace miles de años, alguien pudo haber estado contando una historia como esta. Querrá consultar la revista Archeology para las versiones traducidas de las historias.
Más de Smithsonian.com:
Escuche a Shakespeare como se suponía que se lo oiría
