Actualización, 25 de enero de 2019 : después de una votación de 153-147, los legisladores griegos aprobaron un acuerdo que pone fin a una disputa contenciosa de casi tres décadas sobre el nombre de la vecina Macedonia. Los legisladores macedonios habían aprobado el cambio de nombre oficial del país a la República de Macedonia del Norte a principios de este mes. La decisión del Parlamento griego significa que el país ahora abandonará sus objeciones a que la nación balcánica se una a la alianza de la OTAN y la Unión Europea. Lea nuestra cobertura anterior sobre la saga:
Tras la desintegración de la ex Yugoslavia en 1991, Macedonia, una de las seis repúblicas constituyentes de la federación desaparecida, se declaró una nueva nación. Desde ese momento, la República de Macedonia se ha visto envuelta en una discusión con su vecino del sur sobre su nombre. Pero esta disputa de 27 años entre Macedonia y Grecia puede estar llegando a su fin. Como informa la BBC, los países han alcanzado un acuerdo histórico que vio a los primeros ministros de ambos países aceptar un nuevo nombre para la República de Macedonia: la República de Macedonia del Norte, o Severna Makedonija en macedonio.
La discordia entre los dos países tiene sus raíces en el vasto imperio de Alejandro Magno. Como informó Joanna Kakissis de NPR en febrero, el antiguo conquistador es importante para las mitologías de construcción de la nación tanto de la República de Macedonia como de Grecia.
Macedonia se encuentra en un territorio que se había incorporado al imperio de Alejandro en el siglo IV a. C. La bandera de Macedonia presenta el Sol de Vergina, un símbolo asociado con la casa real de la antigua Macedonia.
Pero esta afirmación de Alejandro Magno molestó a Grecia, que es el hogar de una provincia llamada Macedonia, que alguna vez fue el corazón del antiguo imperio de Macedonia y el lugar de nacimiento de Alejandro Magno.
En consecuencia, Grecia acusó a la República de Macedonia, "pequeña, empobrecida y prácticamente sin poder militar", escribe Kakissis, de tener diseños territoriales en la provincia griega del sur. Ciertamente, las tensiones no se aliviaron cuando la República de Macedonia nombró al aeropuerto principal de su capital, Skopje, en honor a Alejandro Magno. Una autopista clave también fue nombrada en honor del antiguo gobernante.
La disputa entre los dos países ha tenido ramificaciones significativas para Macedonia; Según Laurel Wamsley de NPR, el país no ha podido unirse a la OTAN o la UE porque Grecia impugnó su nombre.
Según el nuevo acuerdo, que fue alcanzado por el primer ministro griego Alexis Tsipras y el primer ministro macedonio Zoran Zaev, Macedonia ahora será conocida tanto a nivel nacional como internacional como la República de Macedonia del Norte. Macedonia planea enmendar su constitución para reflejar el cambio.
El nuevo acuerdo también estipula que la gente del norte de Macedonia "no tiene relación con la civilización griega antigua y su idioma es parte de la familia eslava, sin relación con la herencia griega antigua", explica la BBC.
"Esto logra una distinción clara entre Macedonia griega y nuestros vecinos del norte", dijo Tsipras en un discurso televisado, según el Telegraph .
Se espera que los cancilleres de ambos países firmen el acuerdo este fin de semana. Una vez que el gobierno de Macedonia ratifique el acuerdo, Grecia respaldará el intento de Macedonia de unirse a la OTAN y la UE. El tema también se someterá a un referéndum de votantes en Macedonia en el otoño.
Pero Tsipras y Zaev podrían enfrentar obstáculos en sus esfuerzos por implementar el acuerdo. Los opositores a un acuerdo de cambio de nombre han organizado manifestaciones en Grecia y Macedonia en los últimos meses. Y como informa Radio Free Europe / Radio Liberty, los políticos de ambos países se han manifestado en contra del nuevo acuerdo. El presidente de Macedonia, Gjorge Ivanov, por ejemplo, dijo que no firmará el acuerdo porque le otorga demasiadas concesiones a Grecia. Kyriakos Mitsotakis, el principal líder opositor de Grecia, dijo que el acuerdo "está en conflicto con la mayoría del pueblo griego", que no quiere que sus vecinos usen el nombre de Macedonia de ninguna forma.
Sin embargo, funcionarios en el extranjero elogian a Tsipras y Zaev por tomar medidas para poner fin a un conflicto de décadas. El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, tuiteó el martes sus "sinceras felicitaciones" a los primeros ministros.
"Estoy manteniendo mis dedos cruzados", agregó. "Gracias a ti lo imposible se está volviendo posible".
