Un poema de Walt Whitman recientemente descubierto ha sido rescatado de la oscuridad. Wendy Katz, profesora de la Universidad de Nebraska-Lincoln, estaba hojeando los llamados "papeles de centavo" guardados en la Biblioteca del Congreso. Su intención era investigar la política de crítica de arte a mediados de 1800, según un comunicado de prensa. Terminó encontrando un trabajo de 15 líneas de uno de los poetas más famosos de Estados Unidos.
"Los primeros periódicos impresos en masa, que se vendían en las calles por un centavo o dos, a menudo publicaban artículos periodísticos de artistas de la época", escribe Deborah Hastings para el New York Daily News. Katz (cuya investigación es financiada por una beca del Smithsonian) le dijo al Lincoln Journal Star que, dado que estaba revisando estos periódicos de manera tan sistemática, "esperaba encontrar algo del periodismo de Whitman".
Pero ella dijo: "No esperaba encontrar un poema".
El poema corto fue firmado con un conjunto de iniciales: WW Se publicó el 23 de junio de 1842, en la Nueva Era, y la fecha, el estilo y el título la llevaron a Whitman. El poema se llama "Para Bryant, el poeta de la naturaleza", y Katz lo interpretó como William Cullen Bryant, un poeta romántico, editor del New York Evening Post en ese momento y amigo de Whitman.
El poema es un ejemplo temprano de la poesía de Whitman: Leaves of Grass se publicó 13 años después, en 1855. Aquí está el poema completo (a través de Crew ):
Deja que Glory diadema a los poderosos muertos
Deje que se levanten monumentos de latón y mármol
Para aquellos que tienen sobre nuestro ser arrojado
Un halo dorado, tomado de los cielos,
Y dado al tiempo su premio más perdurable;
Porque ellos, pero poco menos que ángeles, fueron:
Pero no para ti, ¡oh! PROPIO de la naturaleza, deberíamos
(Cuando de este terrón el alma de juglar aspira
Y se une a la gloriosa banda de liras más puras)
Construcción de columnas altas: tu monumento está aquí
Por siempre arreglado en su eternidad
¡Un monumento construido por Dios! Se ve alrededor
En montañas enormes y muchas corrientes deslizantes
Donde el torrente levanta un sonido melancólico,
O flor modesta en amplios destellos de sabana.
