Hagia Sophia, una antigua iglesia y mezquita, es una parte importante de la larga historia de Estambul. ¿Quién sabía que su sonido sublime podría transferirse a Stanford?
contenido relacionado
- Prepárese para probar el vino favorito del Imperio Bizantino
- Cerca de 40 naufragios bizantinos fueron desenterrados recientemente en Turquía
- Los monjes bizantinos también construyeron muros con amianto
Dos veces en los últimos años, los académicos y científicos de Stanford han trabajado para recrear digitalmente la experiencia de estar en Hagia Sophia cuando era una iglesia medieval. Colaborando con el grupo coral Cappella Romana, recrearon digitalmente la acústica del antiguo edificio sagrado y tocaron música de la iglesia medieval en el Bing Concert Hall de la universidad como si fuera Santa Sofía. Sus esfuerzos son parte de una colaboración de varios años entre los departamentos de Stanford que plantea la pregunta: ¿puede la tecnología moderna ayudarnos a retroceder en el tiempo?
El proyecto "Iconos de sonido" se centra en el interior de Hagia Sophia, utilizando grabaciones de estallidos de globos tomadas en el espacio y otras investigaciones audiovisuales para descubrir la acústica del edificio extrapolando a partir de esos ruidos. Los científicos utilizaron esos datos para recrear la experiencia de estar allí, una experiencia que de alguna manera ha sido atemporal durante los casi 1, 500 años que el edificio ha estado en pie. Pero mucho ha cambiado para Hagia Sophia en ese momento.
En su vida, la estructura masiva, "con sus contrafuertes gigantes y minaretes altísimos", ha sido el sitio de lo que el escritor del Smithsonian Fergus M. Bordewich llama "una colisión cultural de proporciones épicas". Su nombre se traduce del griego como "Sabiduría Sagrada", escribe, y representa los legados del "cristianismo medieval, el Imperio Otomano, el Islam resurgente y la Turquía secular moderna".
Cuando se construyó en el siglo VI (los registros muestran que se dedicó en este día en 537), Hagia Sophia era una iglesia cristiana ortodoxa y la joya de Constantinopla, antes de convertirse en el mayor edificio religioso del Imperio Otomano en el siglo XV. escribe Kaya Genç para The Paris Review, y una mezquita. En 1935, fue secularizado y convertido en un museo, aunque hay llamadas de grupos nacionalistas para convertirlo nuevamente en una mezquita en pleno funcionamiento.
La música que interpreta Cappella Romana es música histórica cristiana. Gran parte de su trabajo para el proyecto Hagia Sophia no se ha escuchado en siglos, escribe Jason Victor Serinus para el blog de eventos de Stanford. Ciertamente no se ha realizado en la antigua iglesia en todo ese tiempo.
Para recrear el sonido único, los artistas cantaron mientras escuchaban la acústica simulada de Hagia Sophia a través de auriculares. Su canto se puso a través del mismo simulador acústico y se tocó durante la presentación en vivo a través de altavoces en la sala de conciertos, ya que también cantaron, haciendo que la presentación suene como si tuviera lugar en Estambul en Hagia Sophia.
"La acústica única de Hagia Sophia impacta dramáticamente no solo el sonido, sino también el rendimiento en sí mismo", escribe la compañía de sonido que engañó a los cantantes. “Los vocalistas reducen su ritmo para trabajar con el tiempo de reverberación de casi 11 segundos de duración, mientras que isokratima (los cantores de los drones) varían sutilmente su tono para encontrar resonancias de construcción. Como resultado, para crear un rendimiento virtual, los artistas deben escuchar el espacio en tiempo real ".
No hay sustituto para estar allí, como dice el refrán. Pero como es imposible viajar en el tiempo para estar presente en un servicio religioso del siglo X, esta es quizás la mejor opción.
