En el pasado, cuando JRR Tolkien y CS Lewis se arrastraban por Oxford, la taberna del Eagle and Child estaba tan oscura y llena de humo que podía traer un rinoceronte y nadie se daría cuenta a menos que ofreciera una opinión literaria desagradable. Pero en una reciente noche de primavera, el lugar es brillante, el aire está despejado y el misterioso Brian Bilston, una luz literaria de considerable potencia, amamanta una pinta de Hobgoblin Gold, no reconocido y felizmente anónimo.
Lecturas relacionadas

140 caracteres: microficción inspirada en Twitter
ComprarEl verso ingenioso, accesible y sorprendente de Bilston se ha comparado con el arte callejero de Banksy: inversiones satíricas del status quo. La rima cercana, la línea rezagada y la visión irónica de la vida moderna lo han convertido en el nuevo poeta más famoso de Twitter. También es el más sin rostro. "Brian Bilston es un nombre de pena que me escondo detrás", dice, lubricando la idea con Hobgoblin.
No menos eminencia que Ian McMillan, el querido Bardo de Barnsley de Inglaterra, lo ha llamado "galardonado por nuestros tiempos fracturados". Elegantes como algoritmos y tópicos como ungüentos para la piel, los poemas de Bilston aparecen en línea como tweets, diagramas de flujo, diagramas de Venn, tableros de Scrabble, Hojas de cálculo de Excel y árboles de Navidad sin agua que se secan en la base y arrojan sus agujas de palabras. Un ingenioso crítico del absurdo, apunta a objetivos desde LinkedIn hasta el Día de la Conciencia del Pingüino. Su obra más poderosa, "Refugiados", puede leerse al revés para subvertir la retórica de la crisis migratoria en Europa.
En una era de retiro electrónico total, cuando cada movimiento se detalla en las redes sociales, Bilston habita un espacio liminal entre el foco y la sombra. Su avatar es un retrato en blanco y negro de un académico engreído, su mirada implacable, su pipa humeante humo, una imagen que su alter ego no se parece en nada. En la vida real, este ejecutivo de marketing sin trabajo es un padre modesto de tres hijos que se ríe con facilidad y frecuencia. "Me cuesta considerarme poeta", reconoce. "Paso más horas lavando ropa que escribiendo poesía".
Es partidario de los crucigramas crípticos, el doggerel de Ogden Nash y títulos como "No, no puedes pedir prestado mi cargador de teléfono móvil". "No estoy particularmente interesado en poemas abstractos tan deliberadamente opacos que solo puedan ser disfrutados por otros poetas o académicos., " él dice. Bilston podría estar deconstruyendo el atractivo de su propio verso cuando dice que sus favoritos “todos tienen una mezcla mágica de conmoción y accesibilidad. Y me hacen reír ".
En sus poemas de tweet, hace malabares con los entendidos: "tomaste / el último autobús a casa / no sabes cómo lo conseguiste por la puerta / siempre estás haciendo cosas increíbles / como esa vez / tomaste un tren". Pero la aguja juguetona se convierte en un pincho en su tarifa más larga.
gracias
- Brian Bilston (@brian_bilston) 20 de junio de 2016
para su sello de aprobación
Espero que esto conduzca ahora
a la eliminación
de tu león marino
de estenosis
y morsa
de desaprobación
A lo largo de la historia, el seudónimo ha tenido muchos usos, ya sea permitiendo que personas como Mary Ann Evans ("George Eliot") y las hermanas Brontë ("Acton, Ellis y Currer Bell") transgredieran las convenciones de género de su época o JK Rowling (" Robert Galbraith ") para" publicar sin exageraciones ni expectativas ". Para Bilston, le da una sensación de libertad.
Aún así, es algo ridículo, dice Bilston, ser famoso cuando nadie sabe quién eres realmente. El Foro Económico Mundial ha ofrecido convertirlo en su poeta en residencia, y una colección debut de sus poemas, You Took the Last Bus Home, financiada por el público, saldrá en octubre. ¿Está tentado a soltarse y publicar bajo su propio nombre? "Me quedaré con el anonimato", dice con firmeza. "No podía soportar la indiferencia que cualquier desenmascaramiento podría provocar".

Suscríbase a la revista Smithsonian ahora por solo $ 12
Este artículo es una selección de la edición de julio / agosto de la revista Smithsonian
Comprar