The Guardian acaba de publicar lo que se cree que es el último poema escrito por Seamus Heaney, el poeta irlandés ganador del Nobel que falleció en agosto.
Dos meses antes de morir, Heaney escribió "In a Field" a pedido de la poeta laureada Carol Ann Duffy. Duffy estaba armando una antología conmemorativa sobre la primera guerra mundial, y le pidió a Heaney y otros poetas famosos que eligieran una obra escrita de esa época (un poema, una entrada en el diario, una carta) y respondieran con sus propios versos.
Heaney decidió responder a "As the Team's Head Brass", de Edward Thomas, quien escribió el poema un año antes de su muerte en 1917, durante la Batalla de Arras. "In a Field" de Heaney describe a un miembro de la familia que regresa a casa de la guerra. Así es como comienza:
Y allí estaba yo en medio de un campo
Los surcos alguna vez llamaron "puntajes" aún con su brillo,
El tractor con su arado izado acaba de desaparecer
Gruñendo a una velocidad inesperada
Fuera en el camino.
Puedes leer el resto en The Guardian .
Más de Smithsonian.com:
Una mirada cercana e íntima a Walt Whitman
Poesía en el menú