https://frosthead.com

El "Evangelio de la esposa de Jesús" probablemente no sea una falsificación moderna

En 2012, la investigadora de Harvard Karen King reveló el "Evangelio de la esposa de Jesús".

Un pequeño trozo de papiro, el documento ligeramente desgastado fue escrito en copto egipcio, con partes faltantes y tinta descolorida, y no dijo mucho. Pero lo que dijo, escribió Ariel Sabar en la revista Smithsonian hace dos años, fue suficiente para "enviar sacudidas a través del mundo de la erudición bíblica, y más allá".

Las 33 palabras del fragmento, dispersas en 14 líneas incompletas, dejan mucho a la interpretación. Pero en el análisis de King, y como argumenta en un próximo artículo en Harvard Theological Review, la "esposa" a la que Jesús se refiere es probablemente María Magdalena, y Jesús parece estar defendiéndola de alguien, tal vez uno de los discípulos varones.

"Ella podrá ser mi discípulo", responde Jesús. Luego, dos líneas más tarde, dice: "Yo habito con ella".

El papiro fue una maravilla: el primer y único texto conocido de la antigüedad para representar a un Jesús casado.

El nuevo documento tenía un pasado curioso. Se lo dio a King una fuente anónima y, como Sabar señala, algunos fragmentos de la historia del papiro parecían demasiado convenientes. No pasó mucho tiempo para que surgiera la sugerencia de que el nuevo evangelio era una falsificación. (De hecho, la posibilidad era una reserva de King's).

Sin embargo, según una nueva investigación, los científicos ahora están muy seguros de que el documento es un texto original y no una falsificación moderna. El análisis espectroscópico de la tinta, dice el New York Times, reveló que el texto era de hace miles de años.

"Lo principal era ver, ¿alguien le había preparado esto?", Dijo el Dr. Swager en una entrevista. “Y no hay absolutamente ninguna evidencia de eso. Hubiera sido extremadamente difícil, si no imposible ”.

El Evangelio de la esposa de Jesús es, hasta donde sabemos, un texto antiguo. Lo que eso significa, exactamente, es menos claro. Según Sabar, Karen King "temía que la gente leyera los titulares y malinterpretara su periódico como un argumento de que el Jesús histórico estaba casado. Pero el "Evangelio de la esposa de Jesús" fue escrito demasiado tiempo después de la muerte de Jesús para tener algún valor como biografía ".

Entonces, incluso si el texto es antiguo, no necesariamente significa que Jesús estaba casado. Simplemente significa que, hace mucho tiempo, alguien escribió que él era.

El "Evangelio de la esposa de Jesús" probablemente no sea una falsificación moderna