Cuando estés fuera de los Cotswolds, aquí hay algunos lugares encantadores para visitar.
contenido relacionado
- Ir a la izquierda, joven: conducir en Gran Bretaña e Irlanda
- Chipping Campden Walk
El mundo de la música mecánica de Keith Harding —En 1962, Keith Harding, cansado de dar “visitas guiadas a la sala” ad-lib, abrió este pequeño y encantador lugar de una habitación. Ofrece una oportunidad única para escuchar 300 años de increíbles instrumentos musicales de autorreproducción. Está dirigido por personas apasionadas por el trabajo de restauración que realizan en estas maravillas musicales. Los curadores se deleitan en demostrar unas 20 máquinas del museo con cada recorrido de una hora. Escuchará cajas de música victorianas y los primeros micrófonos (tocadiscos) tocando cilindros y luego discos, todo desde una época en que la música se hacía mecánicamente, sin la ayuda de la electricidad. La tarifa de admisión incluye un recorrido esencial de una hora de duración (£ 8, todos los días de 10: 00-17: 00, última entrada a las 15:45, los recorridos van constantemente; únase a uno en progreso, High Street, Northleach, tel. 01451 / 860- 181, www.mechanicalmusic.co.uk).
Hidcote Manor Garden: si le gustan los jardines, vale la pena echar un vistazo a los terrenos alrededor de esta casa señorial (que tiene solo unas pocas habitaciones abiertas al público). Ubicado al noreste de Chipping Campden, Hidcote es donde los diseñadores de jardines fueron pioneros en la idea de crear una serie de "salas" al aire libre, cada una con un tema único (por ejemplo, sala de arce, sala roja, etc.) y separadas por un seto de tejos . Sigue tu nariz a través de una serie inteligente de pequeños jardines que conducen deliciosamente de uno a otro. Entre los mejores de Inglaterra, los jardines Hidcote están en su apogeo fragante de mayo a julio (£ 9; julio-agosto todos los días 10: 00-18: 00; mediados de marzo-junio y septiembre sábado-miércoles 10: 00-18: 00, cerrado de jueves a viernes; oct sábado a miércoles de 10: 00-17: 00, cerrado de jueves a viernes; última entrada una hora antes del cierre; cerrado de noviembre a mediados de marzo; salón de té, a 4 millas al noreste de Chipping Campden en B4035, tel. 01386 / 438-333, www.nationaltrust.org.uk/hidcote).
Cotswold Farm Park: aquí hay una delicia para grandes y pequeños. Este parque es una empresa privada de la familia Henson, apasionada por la preservación de razas raras y en peligro de extinción de animales locales. Si bien se siente como una zona para niños (con todas las instalaciones familiares que puedas imaginar), en realidad es una oportunidad fascinante para que cualquiera se acerque y (muy) personal con montones de animales en su mayoría lindos, incluidas las ovejas que hicieron esto región famosa: el gran y lanudo León de Cotswold. Una apretada agenda de demostraciones le da un vistazo a la vida de la granja local. Aproveche al máximo la excelente (e incluida) audioguía, narrada por el fundador Joe Henson y llena de su pasión por la misión de la granja. Compre una bolsa de semillas (50p) a su llegada, o haga que su mapa sea comido por chivos como yo. Revise el tablero de eventos cuando ingrese para ver los horarios del ordeño, el esquileo o el bien hecho "espectáculo de ovejas". A Tykes le encantan los pequeños paseos en tractor, el laberinto y la tirolina, pero el "establo táctil" es el lugar ideal para los niños pequeños (£ 6.75, niños- £ 5.50, diariamente a mediados de marzo – principios de septiembre 10: 30–17: 00, última entrada 30 minutos antes del cierre, cerrado fuera de temporada, buena guía de £ 2, cafetería decente, tel. 01451 / 850- 307, www.cotswoldfarmpark.co.uk, bien señalizado a 15 minutos de Stow, justo al lado de la carretera de Tewkesbury (B4077).
Rick Steves (www.ricksteves.com) escribe guías de viaje europeas y presenta programas de viajes en la televisión pública y la radio pública. Envíele un correo electrónico a o escríbale a c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
