¿Alguna vez has escrito o escrito una palabra muy simple y común y te ha sorprendido lo extraño que se deletrea? Tal vez la palabra comienza a codificarse tanto que realmente olvidas cómo se deletrea. Matthew JX Malady recientemente tuvo este problema con la palabra "proyecto". Él escribe para Slate:
Me atrevería a adivinar que durante el curso de mi vida he leído y escrito esa palabra miles de veces, tal vez decenas de miles. No es una palabra rara de ninguna manera. Prometo que sé cómo se deletrea. Y sin embargo, allí estaba, desconcertado. Praject parecía ridículo. Prawject ? No, eso no podría ser. Tal vez fue Pragect ? Cada nueva opción era más absurda que la anterior. Y, por supuesto, ahora me doy cuenta de la naturaleza no tan cercana de cada una de esas ofertas extrañamente deletreadas.
La confusión de Malady no fue el resultado de nada alarmante. Es solo una falla cerebral común llamada wordnesia. Este problema surge cuando no puedes deletrear las palabras más simples. Cuando las palabras familiares de repente parecen las cosas más extrañas. No sabemos qué sucede exactamente en el cerebro cuando se produce wordnesia, pero algunos investigadores tienen una idea. Malady habló con un profesor de psicología y neurociencia en la Universidad de Baylor, Charles A. Weaver III. Weaver describe cómo los problemas de memoria nos hacen tropezar cuando, por alguna razón, disminuimos la velocidad durante las tareas que generalmente se realizan en el piloto automático:
Cuando estás leyendo, lo que tienes es una parte muy practicada del cerebro que responde automáticamente. Quiero decir, ¿cuándo es la última vez que miraste al coronel y te diste cuenta de que se deletreaba divertido? Las partes automáticas de la lectura se hacen cargo. Supongo que, en el fenómeno del que estás hablando, es que, muy brevemente, las piezas automáticas golpean un tope de velocidad y dicen: "eso no puede ser correcto". Y esas tareas automáticas, cuando las interrumpes del todo, cuando piensas, 'estoy respirando sobre mi espalda', o cuando piensas, 'debería empujar el embrague con mi pie izquierdo', cada vez que comprometes un monitoreo consciente de esos partes que deberían ser automáticas, tienes hipo.
Eso explica también por qué si realmente piensas en una palabra, o la repites una y otra vez, esa palabra comienza a parecer incorrecta. Como paleta. Paleta, paleta, paleta ... sí, es raro.