Cuando Nelle Harper Lee murió la semana pasada, el mundo lloró la luchadora luchadora literaria. La mayoría de los fanáticos la conocían mejor a través de sus palabras, ya que era notoriamente difícil conocer de cerca a la autora después de que ella se retirara del centro de atención. Ahora, una entrevista recientemente lanzada arroja luz sobre la autora tímida a la publicidad, y ofrece una rara visión de los sentimientos de Lee sobre su éxito literario.
La Biblioteca de UCLA lanzó la grabación públicamente después de la muerte de Lee el 19 de febrero. Presenta una entrevista que Lee le dio al presentador de radio WQXR Roy Newquist en Nueva York en 1964, cuatro años después del lanzamiento de To Kill a Mockingbird .
Lee rara vez concedía entrevistas. Megan Garber, de Atlantic, explica que aunque nunca se retiró por completo de la vida pública, por lo general decidió mantenerse fuera del foco de atención, incluso proclamando: "Bueno, es mejor estar en silencio que ser una tonta". una vida intensamente privada en su ciudad natal de Monroeville, Alabama. De acuerdo con la forma en que vivió su vida, su reciente funeral fue un servicio privado.
En un comunicado de prensa sobre la grabación, la biblioteca señala que, aunque las transcripciones de la grabación estaban disponibles, la grabación solo era accesible para los investigadores antes de la muerte de Lee. Ahora, la grabación de audio de 11 minutos se ha digitalizado y está disponible para el público.
La entrevista tiene un comienzo accidentado debido a problemas de sonido, pero el sonido mejora alrededor de la marca de un minuto, cuando Lee se lanza a una evaluación fascinante de su carrera y sus planes futuros. "Esperaba una muerte rápida y misericordiosa a manos de los revisores", le dice a Newquist. Ella también admite trabajar en otra novela.
Aunque Lee minimiza su talento en el característico estilo sureño, se enfrenta a grandes ambiciones. "[Todos] Quiero ser la Jane Austen del sur de Alabama", confiesa. Lee tenía a Austen con el mayor respeto, incluida ella en su breve lista de autores favoritos, junto con William Faulkner, Eudora Welty y Thomas Macaulay.
A lo largo de la entrevista, la autora es tan encantadora y reflexiva como la novela que la hizo tan famosa. Ella discute sus reacciones a su fama, la adaptación cinematográfica del libro y su deseo de narrar la vida de un pueblo pequeño. "Hay algo universal en ello", le dice a Newquist. "Hay algo de lo que lamentarse cuando pasa, y está pasando". Estas palabras podrían ser dichas por admiradores del difunto autor, muchos de los cuales ahora escucharán su voz real por primera vez.
