Si recorre la península de Dingle, visite las islas Blasket si tiene tiempo e interés en la herencia irlandesa. Comience visitando el Great Blasket Center, luego tome un bote a las islas.
contenido relacionado
- Viaje en bucle a la península de Dingle
- Pubs: agujeros de riego de Irlanda
Gran centro de Blasket
Este centro, en el continente frente a las islas, es una parada esencial antes de visitar las islas, o un buen lugar para aprender sobre ellas sin hacer el cruce.
Este moderno centro patrimonial gaélico y de Blascaod ofrece a los visitantes el mejor vistazo posible al idioma, la literatura y la forma de vida de los isleños de Blasket. El diseño galardonado del edificio combina la interpretación y el campo circundante. Su columna vertebral, una calle inclinada del pueblo, conduce a una vista casi sagrada de la isla real. No se pierda el excepcional video de 20 minutos (muestra en la media hora), luego escuche los sonidos, lea los poemas, explore fotos antiguas y mire por las grandes ventanas a esas islas escarpadas ... e imagine. Incluso si nunca pasó de los limericks, apreciará la poesía de estas personas, tan puras y cercanas entre sí y la naturaleza (€ 4, cubierto por Heritage Card, diario de Pascua – Oct 10: 00–18: 00, cerrado noviembre - Pascua, buena cafetería, bien señalizada en el Slea Head Drive cerca de Dunquin / Dun Chaoin, tel. 066 / 915-6444).
Las islas Blasket
Este grupo accidentado de seis islas (Na Blascaodai) en la punta de la península de Dingle parece particularmente cerca del alma de Irlanda. La población de Great Blasket Island (An Blascaod Mór), hogar de hasta 160 personas, disminuyó hasta que el gobierno trasladó al último puñado de residentes al continente en 1953. La vida aquí era difícil. Cada familia tenía una vaca, unas pocas ovejas y una parcela de papas. Cortaron su turba de la alta cresta y cosecharon peces del mar. No había sacerdote, pub o médico. Debido a que no dependían completamente de la papa, sobrevivieron a la hambruna relativamente indemnes. Estas personas formaron la comunidad irlandesa más tradicional del siglo XX: el símbolo de la antigua cultura gaélica.
Una cercanía especial a una isla, combinada con una habilidad especial para contar historias vívidas, es inspiradora. De esta primitiva pero orgullosa comunidad pesquera / agrícola surgieron tres escritores de renombre internacional cuyo trabajo gaélico, básicamente historias de vida en la isla Great Blasket, se traduce a muchos idiomas. Encontrarás a Peig (por Peig Sayers), Twenty Years a-Growing (Maurice O'Sullivan) y The Islander (Thomas O'Crohan) en tiendas de todo el mundo.
El café y el albergue de la isla se han cerrado, y hoy Great Blasket es poco más que un pueblo fantasma invadido por conejos en un poema pacífico, cubierto de hierba y tres millas de largo.
Llegando a las Islas Blasket
Desde Dunquin: el ferry Blasket Islands de 40 pasajeros pasa cada hora desde Dunquin, en la punta de la península de Dingle; en verano, sale cada hora entre las 10:30 y las 14:30, dependiendo del clima y la demanda (€ 25 ida y vuelta, abril-septiembre, sin barcos octubre-marzo, ferry tel. 066 / 915-6422, 066/915 -4864, o 087 / 231-6131, www.blasketislands.ie). También hay un crucero panorámico de dos horas por el circuito de Blasket Island Eco Tour desde el puerto de Dunquin, que sale a las 12:00 y a las 14:30 (€ 35, de abril a septiembre, solo los mismos números de teléfono). O puede combinar el Eco Tour con una parada por tiempo en la isla (€ 40, llame para programar). Dunquin tiene un buen albergue (tel. 066 / 915-6121).
Desde la ciudad de Dingle: en verano, un pequeño y rápido catamarán corre entre la ciudad de Dingle y las islas Blasket. El paseo (que puede incluir un vistazo rápido a Fungie, el delfín) recorre la espectacular costa hasta Slea Head, en un bote diseñado para atravesar el océano. Un barco más grande, el Lady Breda de 70 asientos, ofrece un servicio similar desde la ciudad de Dingle y opera cuando hay suficiente demanda. Estos barcos también hacen eco-tours de tres horas para aquellos interesados en frailecillos, delfines y focas. El difícil aterrizaje en la primitiva y pequeña rampa para botes de Great Blasket Island hace que salir de un desafío y aterrizar sea prácticamente imposible en una tormenta (35 € ida y vuelta el mismo día; sale del muelle del puerto deportivo en Dingle a las 11:00, 13:00, y 15:00; incluye un viaje de 35 minutos con tiempo libre para explorar la isla, llame a Mary para confirmar los horarios de navegación de cualquiera de los barcos, o para obtener más detalles sobre los eco-tours, en el teléfono 066 / 915-1344 o al teléfono móvil 087-672 -6100).
Rick Steves (www.ricksteves.com) escribe guías de viaje europeas y presenta programas de viajes en la televisión pública y la radio pública. Envíele un correo electrónico a o escríbale a c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
