https://frosthead.com

Las gafas proporcionan subtítulos para conversaciones en idiomas extranjeros

Inspirándose en el próximo Project Glass de Google, una forma de computadora estilo gafas montada en la cabeza que es más o menos equivalente a engrapar su teléfono inteligente a la cara, el ingeniero y diseñador Will Powell creó un dispositivo improvisado para mostrar algunas de las formas dramáticas La vida cambiará en nuestro futuro aumentado.

contenido relacionado

  • Millones de estadounidenses se pierden en la traducción durante las visitas al hospital

El video de arriba muestra la mezcla de Frankenstein de Powell: un juego de anteojos con pantallas incorporadas es impulsado por una potencia informática externa para traducir el habla española al inglés, que aparece en vivo como subtítulos flotando frente a los ojos del usuario. La creación de Powell tiene un poco de retraso, pero para un dispositivo creado a partir de 9 equipos diferentes, sigue siendo una hazaña impresionante.

Si bien los programas de traducción ya funcionan bastante bien para muchos de los idiomas más importantes del mundo, mover la pantalla de su teléfono o computadora para que se mueva frente a sus ojos podría ser un paso importante para conectar el mundo; lo que le permite a ambos comprender un lenguaje alternativo y al mismo tiempo captar las señales tan importantes del lenguaje corporal y los gestos con las manos.

Más de Smithsonian.com:

Document Deep Dive: ¿Qué dice realmente la Carta Magna?

Las gafas proporcionan subtítulos para conversaciones en idiomas extranjeros