Llamando a todos los geeks de rompecabezas: la ciudad de Plougastel-Daoulas en Bretaña, Francia, ofrece aproximadamente $ 2, 250 USD a cualquiera que pueda ayudar a descifrar una inscripción en un idioma desconocido tallado en una roca en una playa local. Desde que se encontró la roca inscrita hace varios años, nadie ha podido descifrar el código.
La agencia France Presse informa que la roca es del tamaño de una persona y se encuentra en un camino a la playa desde la ciudad de Illien ar Gwenn, al norte de Pointe du Corbeau. Solo es visible con marea baja.
Según Hugh Schofield de la BBC, la inscripción contiene aproximadamente 20 líneas de texto. que dice, en parte: ROC AR B ... DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL ... RI OBBIIE: BRISBVILAR ... FROIK ... AL ".
El texto incluye la letra Ø de estilo escandinavo, una representación de un velero y un corazón sagrado. Las fechas 1786 y 1787 también son discernibles.
"Hemos preguntado a historiadores y arqueólogos de por aquí, pero nadie ha podido resolver la historia detrás de la roca", le dice a Schofield Dominique Cap, alcalde de Plougastel. “Así que pensamos que tal vez en el mundo hay personas que tienen el tipo de conocimiento experto que necesitamos. En lugar de permanecer en la ignorancia, dijimos lanzar una competencia ".
El concurso se llama oficialmente "El misterio de Champollion en Plougastel-Daoulas" en honor del historiador y lingüista francés Jean-François Champollion, quien fue el primero en descifrar la piedra de Rosetta. Cualquier persona interesada en intentar descifrar el código puede registrarse en la oficina del alcalde, lo que les dará acceso a fotos de la inscripción para trabajar. Hasta ahora, varios cientos de personas han expresado interés en participar. El concurso concluirá en noviembre, cuando un panel de expertos evaluará las interpretaciones y elegirá la traducción más plausible para recibir el premio en efectivo.
Hay una pista que puede arrojar algo de luz sobre el misterio: en 1786 y 1787, el área albergaba instalaciones militares. Es posible que la escritura provenga de un soldado o constructor asociado con ellos. "Estas fechas corresponden más o menos a los años en que varias baterías de artillería protegían a Brest y, en particular, a Corbeau Fort, que está justo al lado", dijo a AFP Veronique Martin, una funcionaria de la ciudad que dirige el proyecto.
Pero podría no ser posible descifrar el código. Hay muchos idiomas e inscripciones que todavía dejan a los arqueólogos y lingüistas rascándose la cabeza. Arika Okrent, de Mental Floss, informa, por ejemplo, que los investigadores todavía se ven obstaculizados por importantes sistemas de escritura, incluida la escritura del valle del Indo, la escritura griega temprana conocida como Lineal A, jeroglíficos de la isla de Creta, los símbolos del sistema de escritura olmeca, El sistema Rongorongo de la Isla de Pascua y Proto-Elamite, un sistema de escritura utilizado en Irán hace 5.000 años.
