EMILY DICKINSON FUE MÁS FEROZ DE LO QUE PIENSAS

Un verso temprano sorprendente casi no se imprimió. "¡Noches salvajes, noches salvajes!", Exclamó. "¡Estaba contigo / Las noches salvajes deberían ser / Nuestro lujo!" El editor del poeta temía publicarlo, escribió, "para que el maligno no leyera más de lo que esa reclusa virgen alguna vez soñó con poner allí".

Lecturas relacionadas

Preview thumbnail for video 'The Gorgeous Nothings: Emily Dickinson's Envelope Poems

Las magníficas cosas: poemas de sobre de Emily Dickinson

Comprar

Aunque Emily Dickinson es una de las poetas más importantes de Estados Unidos, a quien se le atribuye la invención de un nuevo tipo de verso explosivo, quizás sea mejor conocida por su forma de vida, retirándose de la vida cotidiana en su ciudad natal de Massachusetts a mediados de 1800 y confinada a su familia. casa y, a menudo, su habitación. Los historiadores aún no pueden estar de acuerdo si lo hizo por el bien de su salud, su arte o alguna otra razón. Pero las representaciones populares tienden a centrarse más en la puerta cerrada que en la mente abierta, por lo que nos parece una cifra dolorosamente tímida o una reclusa clínicamente deprimida.

Ahora, una nueva película, A Quiet Passion, escrita y dirigida por Terence Davies, es diferente. Esta Dickinson, interpretada por Cynthia Nixon, mejor conocida por su papel de Miranda en la serie de HBO "Sex and the City", grita, llora y se enfurece, y se niega a acompañar a su familia, su comunidad o su época. Y en ese sentido, ella se alinea con la feroz, a veces amarga figura conocida por los eruditos de hoy. "Se sintió fuertemente y se rebeló contra muchas nociones recibidas de su tiempo", dice Cristanne Miller, experta en Dickinson y presidenta del departamento de inglés de la Universidad de Buffalo.

Iglesia, por ejemplo. Dickinson estaba intensamente interesada tanto en la religión como en la espiritualidad, pero ella optó por salir de la iglesia por completo, y escribió que "Algunos guardan el sábado yendo a la iglesia / yo lo guardo, quedándome en casa". En la película, Dickinson exclama a su padre: " ¡No me veré forzada a la piedad! ”Mientras que Dickinson seguramente peleó con su familia, es dudoso que lo hiciera en gritos acalorados como los de la película. Pero Miller, el erudito, reconoce el desafío de retratar el desafío de un poeta del siglo XIX en un medio sobrecalentado del siglo XXI.

En sus poemas, escribió casi 1.800, la mayoría solo publicados después de su muerte, Dickinson comparó su vida con todo, desde un funeral hasta un acertijo y un "arma cargada", pero el sorprendente rango de esas imágenes no es tanto un signo de desorden como imaginación. "Ella tomó decisiones que le permitieron hacer el trabajo que quería hacer", dice Miller. "No creo que ella fuera un alma atormentada".