La tabla de arcoíris de arriba cuenta una historia. Toda una novela, de hecho. El artista británico Jaz Parkinson creó la imagen para Smithsonian al contar la cantidad de veces que la clásica saga de Guerra Civil de Stephen Crane, The Red Badge of Courage, menciona o evoca diferentes colores. "Estoy interesado en mostrar cómo la mente humana puede transformar una palabra de texto en un color tangible", dice Parkinson, quien ha visualizado otros 12 libros y obras de teatro. Encontró que la escritura en The Red Badge of Courage es especialmente sugerente y agrupa colores similares para ilustrar los matices de las imágenes. Por ejemplo, las tres grandes bandas rojizas de arriba representan "carmesí" (un color que Crane usa para describir el destello de los disparos de rifle), "sangre" y "rojo" (que Crane usa a menudo en referencia a los ojos inyectados en sangre de los cansados de la batalla). soldados).
