Foto: usuario de Flickr stevendepolo
Es casi esa época del año cuando los niños menores de edad se disfrazan y recorren el vecindario tocando los timbres y pidiendo golosinas. Cuando lo piensas, truco o trato es algo extraño. ¿De dónde vino de todos modos?
Hoy descubrí que la práctica comenzó con la tradición celta de celebrar el fin de año disfrazándose de espíritus malignos. Los celtas creían que, a medida que avanzábamos de un año al siguiente, los muertos y los vivos se superpondrían, y los demonios volverían a vagar por la tierra. Así que disfrazarse de demonios era un mecanismo de defensa. Si te encontraras con un verdadero demonio vagando por la Tierra, pensarían que eras uno de ellos.
Avancemos rápidamente a cuando la Iglesia Católica estaba robando las vacaciones de todos y tratando de convertirlas. Convirtieron la fiesta de disfraces de demonios en "All Hallows Eve", "All Soul's Day" y "All Saints Day" y la gente se disfrazó de santos, ángeles y todavía algunos demonios. Hoy me enteré escribe:
En cuanto al truco o trato, o "disfrazarse" (de "disfrazarse"), las tradiciones, comenzando en la Edad Media, los niños y, a veces, los adultos pobres se vestían con los trajes antes mencionados y iban de puerta en puerta durante Hallowmas pidiendo comida. o dinero a cambio de canciones y oraciones, a menudo dichas en nombre de los muertos. Esto se llamaba "souling" y los niños se llamaban "soulers".
Se podría pensar que esta práctica simplemente migró junto con los europeos a los Estados Unidos. Pero el truco o trato no resurgió hasta los años 1920 y 1930. Se detuvo un poco durante la Segunda Guerra Mundial debido a las raciones de azúcar, y ahora está de vuelta con toda su fuerza.
El término "truco o trato" se remonta a 1927. Hoy me enteré explica:
La primera referencia conocida de "truco o trato", impresa en la edición del 4 de noviembre de 1927 del Blackie, Alberta Canada Herald, habla de esto,
Hallowe'en brindó la oportunidad de una verdadera diversión extenuante. No se causó ningún daño real, excepto por el temperamento de algunos que tuvieron que buscar ruedas de carretas, puertas, vagones, barriles, etc., muchos de los cuales decoraron la calle principal. Los jóvenes atormentadores estaban en la puerta de atrás y en el frente exigiendo saqueo comestible con la palabra "truco o trato" a la que los presos respondieron con gusto y alejaron a los ladrones.
Los británicos odian Halloween, aparentemente. En 2006, una encuesta encontró que más de la mitad de los propietarios británicos apagan las luces y fingen no estar en casa en Halloween. Sin embargo, otra razón por parte de los Estados Unidos es feliz de estar libre del dominio británico. No es divertido.
Más de Smithsonian.com:
Resumen del miércoles: fantasmas, disfraces y Halloween en abundancia
Ideas de disfraces de Halloween de las colecciones
