El viernes pasado, Michael y Patty McManus visitando Washington, DC desde Hoboken, Nueva Jersey, salían de su hotel cuando una melodía familiar les llamó la atención.
En la ciudad para su 35 aniversario de bodas, no podían creerlo cuando la melodía "I Only Have Eyes For You", su canción de boda, salía del Museo Hirshhorn y de la nueva exposición del Jardín de Esculturas, "SONG 1" del artista. Doug Aitken.
Kizmet, pensó la pareja. "Aquí estamos, casados 35 años, y nuestra canción se está transmitiendo para que toda la ciudad la escuche", dijo McManus. Los dos se conocieron cuando eran adolescentes en 1969 en un bufete de abogados en la ciudad de Nueva York. Patty era secretaria y Michael era un mensajero de medio tiempo a punto de comenzar la universidad. (La semana pasada, cuando se inauguró el programa, el fotógrafo del Smithsonian Eric Long estaba tomando fotos de visitantes admirando la exhibición cuando se enteró del aniversario de la pareja y le dio la noticia a ATM).
En 1975, el año en que la pareja se comprometió, una nueva versión de la canción de 41 años, interpretada esta vez por Art Garfunkel, fue popular en las listas. McManus dijo que el simple mensaje de la letra era perfecto para su recepción. ¿Son otro contendiente? "Pasemos la noche juntos" de los Rolling Stones.
"Pensamos que eso podría no sentirse bien con nuestros padres", dijo.
La pareja se sentía nostálgica, dada la ocasión, por lo que los detalles de esa boda de hace mucho tiempo se desvanecieron cuando un periodista preguntó. Más de 300 invitados asistieron a la boda, parientes irlandeses e italianos de ambos lados de la familia. Según McManus, "fue toda una fiesta". Su madre incluso organizó un servicio de autobús para transportar a los invitados de la iglesia a la recepción. McManus dijo que nunca olvidará su primer baile.
"No soy Fred Astaire, pero estaba en el cielo", recordó el ex novio.
La exposición, que proyecta la película de Doug Aitken en el exterior del Museo Hirshhorn en una pantalla de 360 grados, utiliza 22 altavoces para tocar la clásica canción de amor. McManus dijo que la exhibición arroja una luz diferente sobre el significado de la canción. "Fue tan sorprendente que solo fueron las primeras dos o cuatro líneas de la canción, pero nunca se cansó", dijo. "Cada vez que el próximo artista cantaba la línea de apertura, era como experimentar de nuevo".
Hoy, el Sr. McManus dirige un negocio de administración de propiedades y la pareja tiene dos hijos y dos nietos. Cuando hicieron planes para visitar DC para celebrar su matrimonio, esta sorpresa no estaba en el itinerario, pero McManus describió mejor la experiencia, parafraseando la letra de la canción:
"En los últimos 35 años de nuestro matrimonio, millones han pasado", dijo, "pero todavía solo tengo ojos para ella".
Observe cómo el artista Doug Aitken transforma el exterior del museo de arte en una pantalla panorámica de cine. (Imagen fija: Postdlf a través de Wikicommons)
