https://frosthead.com

Nuremberg decide conservar los terrenos del rally nazi

Entre 1933 y 1938, los partidarios de Hitler acudieron en masa a un enorme complejo en Nuremberg para una serie de manifestaciones masivas del partido nazi. Los terrenos que alguna vez fueron imponentes, donde se celebraron desfiles y procesiones en celebración del Führer, ahora se están desmoronando. Los funcionarios de Nuremberg están a punto de emprender un controvertido plan para conservar este epicentro del pasado torturado de la ciudad.

Los campos de concentración del partido nazi, o Reichsparteitagsgelände, se extienden por más de cuatro millas cuadradas a través del sureste de Nuremberg, que Hitler declaró la "Ciudad de las manifestaciones del partido nazi" en 1933. Diseñado por Albert Speer, arquitecto jefe de Hitler, el complejo alardeó de campamentos y tiendas barracones donde los visitantes podían quedarse durante las manifestaciones de una semana, una gran calle del desfile que abarcaba más de una milla, un Salón del Congreso con capacidad para 50, 000 personas, un estadio donde decenas de miles de jóvenes alemanes mostraron su vigor ante el Führer, y el llamado "Zeppelinfeld", una arena fortificada donde Hitler encuestó a sus admiradores desde una tribuna grande.

Sin embargo, los problemas acechaban debajo de la grandiosa chapa del sitio. Pocos componentes planificados de los terrenos se terminaron por completo antes de que la construcción se detuviera con la llegada de la Segunda Guerra Mundial. Y las estructuras que existieron fueron construidas apresuradamente, lo que a su vez significa que el complejo no se ha mantenido bien con el tiempo.

"La humedad es el mayor problema", Daniel Ulrich, jefe del departamento de construcción de Nuremberg, le dice a Catherine Hickley para el Art Newspaper . “La construcción original fue rápida y de mala calidad. Era poco más que un escenario diseñado exclusivamente para el efecto. La piedra caliza que cubre los ladrillos no es resistente a las heladas y el agua se ha filtrado ".

Se espera que el proyecto para preservar el sitio cueste € 85 millones (alrededor de $ 95 millones), la mitad de los cuales es aportado por el gobierno federal de Alemania. A principios de este mes, el estado de Bavaria prometió pagar una cuarta parte de la suma restante, como informó Deutsche Welle en ese momento.

Los funcionarios han lidiado durante mucho tiempo sobre lo que debe hacerse con este monumento en ruinas a la supremacía nazi. En 2015, expertos y ciudadanos se reunieron en un foro para discutir el tema, donde algunos argumentaron que el sitio debería mantenerse para que los visitantes puedan imaginar la pompa y las circunstancias que una vez alimentaron ideologías mortales en sus bases. Otros favorecieron la demolición del sitio, o dejarlo disminuir a través de la "descomposición controlada".

"¿Existen motivos razonables, políticos, sociales o estéticos para restaurar monstruosidades arquitectónicas banales que aún logran deleitar a aquellos que buscan el aura del Führer?", Preguntó Norbert Frei, profesor de historia en la Universidad Jena de Alemania, en el periódico alemán Die Zeit, según una traducción de Tony Paterson, del Independent . Tales temores no son infundados; a principios de este año, los miembros de un grupo neonazi que portaban antorchas marcharon a los terrenos de la manifestación y posaron en la tribuna de Zeppelinfeld.

Finalmente, sin embargo, los funcionarios decidieron que los motivos deberían ser preservados; en parte, según Hickley, porque no querían borrar este capítulo difícil de la historia de la ciudad, y en parte, porque no querían verse obligados a cerrar grandes partes del sitio. El proyecto de conservación implicará, entre otras medidas, la instalación de sistemas de ventilación para eliminar la humedad del interior de las estructuras y la sustitución de piedras en escaleras y fachadas. Los planes también exigen la expansión de un Centro de documentación educativa que abrió en 2001 y la creación de estaciones de información en todo el sitio.

En declaraciones a Hickley, Julia Lehner, la principal funcionaria de cultura de Nuremberg, subraya que devolver el terreno del rally a su antigua gloria no es el objetivo del proyecto de conservación.

"No reconstruiremos, no restauraremos, pero conservaremos", dice Lehner. “Queremos que las personas puedan moverse libremente en el sitio. Es un testigo importante de una era: nos permite ver cómo los regímenes dictatoriales se gestionan por sí mismos. Eso tiene valor educativo hoy ".

Nuremberg decide conservar los terrenos del rally nazi