Durante más de 400 años, las palabras escritas por William Shakespeare han cautivado al público. Aunque la pronunciación puede no ser la misma que en la época de The Bard, sus obras y poemas están destinados a ser escuchados, no simplemente leídos. Y ahora, incluso si el teatro local no está presentando una producción de Julio César o Mucho ruido y pocas nueces, las palabras de Shakespeare se pueden disfrutar desde la comodidad del hogar.
Gracias a Ulysses 'Classical, un canal de Spotify del usuario Ulysses Stone, más de 98 horas de actores que interpretan a Shakespeare ahora están disponibles en línea, escribe Josh Jones para Open Culture . Aquí está la lista de reproducción:
Jones escribe:
Los actores representados, señores Gielgud, Olivier y McKellen, Derek Jacobi, Edith Evans, son en su mayoría realeza inglesa, pero también tenemos al poeta galés Dylan Thomas y al actor Richard Burton, y los estadounidenses Paul Robeson, Rosalind Russell y Orson Welles. El valor de tal colección es inestimable ...
Jones también señala que esta selección, aunque impresionante, aún no está completa. El trabajo de Shakespeare ha sido traducido a muchos idiomas y realizado en todo el mundo. Hay aún más diversidad por ahí. Pero la amplitud contenida en esta muestra de las interpretaciones modernas de Shakespeare habla del legado perdurable del trabajo del dramaturgo.
El público de hoy aprecia a Shakespeare por las mismas razones que lo hicieron a fines del siglo XVI y principios del XVII. “Ellos (los primeros públicos modernos) disfrutarían de los fantasmas, la intriga política, los complots de asesinatos, las naciones en guerra. Estas eran cosas que estaban en la mente de las personas en ese momento ", dijo Mark Bayer, profesor asociado de la Universidad de Texas, San Antonio, a Cindy Tumiel, escribiendo para la revista de la universidad. La noción de que el idioma es demasiado denso para ser fácilmente comprensible puede ser disipada por los profesores de inglés y teatro en la escuela secundaria, escribe.
Después de todo, incluso el público contemporáneo de Shakespeare probablemente no entendía cada palabra: algunas fueron inventadas por The Bard.
Para aquellos que desean ver y escuchar las palabras, Josh Jones para Open Culture también señala versiones gratuitas en línea de las obras de Shakespeare.
